Traduzione del testo della canzone Beijou Meia Cidade - Zé Neto & Cristiano

Beijou Meia Cidade (originale)

Parece que cê fez bom uso aí do tempo que pediu
Saiu, bebeu, curtiu
10 baladas depois
Olha quem manda um oi
Um áudio em plena madrugada, com cheiro de saudade e cachaça
Bem que eu já esperava você me procurar
Mas duvido que cê esperava o tamanho do não que eu vou te dar
Beijou meia cidade pra esquecer, não esqueceu
Cê pega todo mundo, mas não pega eu
Beijou meia cidade pra esquecer, não teve sorte
Beija a outra metade, quem sabe resolve
Beijou meia cidade pra esquecer, não esqueceu
Cê pega todo mundo, mas não pega eu
Beijou meia cidade pra esquecer, não teve sorte
Beija a outra metade, quem sabe resolve
(Ô moda boa, hein)
Parece que cê fez bom uso aí do tempo que pediu
Saiu, bebeu, curtiu
10 baladas depois
Olha quem manda um oi
Um áudio em plena madrugada, com cheiro de saudade e cachaça
Bem que eu já esperava você me procurar
Mas duvido que cê esperava o tamanho do não que eu vou te dar
Beijou meia cidade pra esquecer, não esqueceu
Cê pega todo mundo, mas não pega eu
Beijou meia cidade pra esquecer, não teve sorte
Beija a outra metade, quem sabe resolve
Beijou meia cidade pra esquecer, não esqueceu
Cê pega todo mundo, mas não pega eu
Beijou meia cidade pra esquecer, não teve sorte
Beija a outra metade, quem sabe resolve
(Ó, resolve não, hein)
(Pode ir rodando de cidade em cidade)
Beija a outra metade, quem sabe resolve

Beijou Meia Cidade (traduzione)

Sembra che tu abbia fatto buon uso del tempo che hai chiesto
Uscire, bere, divertirsi
10 ballate dopo
Guarda chi ti saluta
Un audio nel cuore della notte, con l'odore della nostalgia e della cachaça
Beh, mi aspettavo già che mi cercassi
Ma dubito che ti aspettassi la dimensione del no che sto per darti
Ha baciato mezza città per dimenticare, non ha dimenticato
Catturi tutti, ma non catturi me
Baciato mezza città da dimenticare, senza fortuna
Bacia l'altra metà, forse si risolverà
Ha baciato mezza città per dimenticare, non ha dimenticato
Catturi tutti, ma non catturi me
Baciato mezza città da dimenticare, senza fortuna
Bacia l'altra metà, forse si risolverà
(Oh buona moda, eh)
Sembra che tu abbia fatto buon uso del tempo che hai chiesto
Uscire, bere, divertirsi
10 ballate dopo
Guarda chi ti saluta
Un audio nel cuore della notte, con l'odore della nostalgia e della cachaça
Beh, mi aspettavo già che mi cercassi
Ma dubito che ti aspettassi la dimensione del no che sto per darti
Ha baciato mezza città per dimenticare, non ha dimenticato
Catturi tutti, ma non catturi me
Baciato mezza città da dimenticare, senza fortuna
Bacia l'altra metà, forse si risolverà
Ha baciato mezza città per dimenticare, non ha dimenticato
Catturi tutti, ma non catturi me
Baciato mezza città da dimenticare, senza fortuna
Bacia l'altra metà, forse si risolverà
(Oh, decidi di no, eh)
(Puoi andare da una città all'altra)
Bacia l'altra metà, forse si risolverà