Traduzione del testo della canzone Deixa Acontecer - Zé Neto & Cristiano

Deixa Acontecer (originale)

Já pensou, se você desse uma chance pra virar amor
Já tentou, esquecer todo o seu passado e quem te machucou
Eu tô colhendo os frutos que eu não plantei
Esquece essa dor deixa de lado, eu sei
Só que você não vê
Que a gente dorme junto
E acorda separado
É cada um pra um lado
Tá tudo bagunçado, eu e você
Mas sempre que te dá saudade dele
Você quer me ver
A gente dorme junto
E acorda separado
Já que tá tudo errado
Deixa acontecer
E com o tempo eu me acostumo com esse lance de te dar prazer
Eu tô colhendo os frutos que eu não plantei
Esquece essa dor
Deixa de lábia eu sei
Só que você não vê
Que a gente dorme junto
E acorda separado
É cada um pra um lado
Tá tudo bagunçado, eu e você
Mas sempre que te dá saudade dele
Você quer me ver
A gente dorme junto
E acorda separado
Já que tá tudo errado
Deixa acontecer
E com o tempo eu me acostumo com esse lance de te dar prazer
A gente dorme junto
E acorda separado
É cada um pra um lado
Tá tudo bagunçado, eu e você
Mas sempre que te dá saudade dele
Você quer me ver
A gente dorme junto
E acorda separado
Já que tá tudo errado
Deixa acontecer
E com o tempo eu me acostumo com esse lance de te dar prazer

(traduzione)

Hai mai pensato, se hai dato la possibilità di diventare amore
Ci hai provato, dimenticando tutto il tuo passato e chi ti ha ferito
Sto raccogliendo i frutti che non ho piantato
Dimentica questo dolore, mettilo da parte, lo so
solo tu non vedi
Che dormiamo insieme
E svegliati separatamente
È ciascuno per un lato
È tutto incasinato, io e te
Ma ogni volta che ti manca
Vuoi vedermi
Dormiamo insieme
E svegliati separatamente
visto che è tutto sbagliato
Lascia che accada
E con il tempo mi abituo a questa cosa di darti piacere
Sto raccogliendo i frutti che non ho piantato
dimentica questo dolore
Non parlare, lo so
solo tu non vedi
Che dormiamo insieme
E svegliati separatamente
È ciascuno per un lato
È tutto incasinato, io e te
Ma ogni volta che ti manca
Vuoi vedermi
Dormiamo insieme
E svegliati separatamente
visto che è tutto sbagliato
Lascia che accada
E con il tempo mi abituo a questa cosa di darti piacere
Dormiamo insieme
E svegliati separatamente
È ciascuno per un lato
È tutto incasinato, io e te
Ma ogni volta che ti manca
Vuoi vedermi
Dormiamo insieme
E svegliati separatamente
visto che è tutto sbagliato
Lascia che accada
E con il tempo mi abituo a questa cosa di darti piacere