Traduzione del testo della canzone Morador de Rua - Zé Neto & Cristiano

Morador de Rua (originale)

Eu tô sofrendo tanto, ela nem faz ideia
Cabelo tá crescendo e a barba igual do Enéas
Já perdi o emprego e a casa vai hipotecar
Não tenho o que comer, não tenho onde morar
E o dinheiro, gastei tudo no bar
Não tem pra quem correr, não tem pra quem chorar
Cadê os meus amigos?
Meu pai me deserdou
Tô virando mendigo por causa do seu amor
Se a gente não voltar
A cidade vai ganhar
Mais um morador de rua
Se a gente não voltar
Na calçada eu vou morar
E o banho é só de chuva
Se a gente não voltar
A cidade vai ganhar
Mais um morador de rua
Se a gente não voltar
Na calçada eu vou morar
E a culpa vai ser sua
Eu tô sofrendo tanto, ela nem faz ideia
Cabelo tá crescendo e a barba igual do Enéas
Já perdi o emprego e a casa vai hipotecar
Não tenho o que comer, não tenho onde morar
E o dinheiro, gastei tudo no bar
Não tem pra quem correr, não tem pra quem chorar
Cadê os meus amigos?
Meu pai me deserdou
Tô virando mendigo por causa do seu amor
Se a gente não voltar
A cidade vai ganhar
Mais um morador de rua
Se a gente não voltar
Na calçada eu vou morar
E o banho é só de chuva
Se a gente não voltar
A cidade vai ganhar
Mais um morador de rua
Se a gente não voltar
Na calçada eu vou morar
E a culpa vai ser sua

(traduzione)

Soffro così tanto, lei non ne ha idea
I capelli stanno crescendo e la barba è come quella di Enea
Ho già perso il lavoro e la casa verrà ipotecata
Non ho niente da mangiare, non ho un posto dove vivere
E i soldi li ho spesi tutti al bar
Non c'è nessuno a cui correre, nessuno a cui piangere
Dove sono i miei amici?
Mio padre mi ha rinnegato
Sto diventando un mendicante a causa del tuo amore
Se non torniamo
La città vincerà
Un altro residente di strada
Se non torniamo
Sul marciapiede vivrò
E il bagno è solo per pioggia
Se non torniamo
La città vincerà
Un altro residente di strada
Se non torniamo
Sul marciapiede vivrò
E sarà colpa tua
Soffro così tanto, lei non ne ha idea
I capelli stanno crescendo e la barba è come quella di Enea
Ho già perso il lavoro e la casa verrà ipotecata
Non ho niente da mangiare, non ho un posto dove vivere
E i soldi li ho spesi tutti al bar
Non c'è nessuno a cui correre, nessuno a cui piangere
Dove sono i miei amici?
Mio padre mi ha rinnegato
Sto diventando un mendicante a causa del tuo amore
Se non torniamo
La città vincerà
Un altro residente di strada
Se non torniamo
Sul marciapiede vivrò
E il bagno è solo per pioggia
Se non torniamo
La città vincerà
Un altro residente di strada
Se non torniamo
Sul marciapiede vivrò
E sarà colpa tua