Traduzione del testo della canzone Só Posso Estar Sonhando - Zé Neto & Cristiano

Só Posso Estar Sonhando (originale)

Será que o tempo pode voltar
Será que ainda a tempo pra recomeçar
E mudar o que não faz sentido
Sem você comigo eu não sei explicar
Eu não consigo mais me olhar no espelho
Quando eu me vejo eu não me reconheço
Eu tropecei sobre meus próprios erros
Nem os meus acertos te fizeram ficar
Só posso estar sonhando
Porque esse frio não ta passando
Não vejo a hora de acordar
Não posso acreditar
Que você vai me deixar
Alguém aí
Me acorda por favor
E diz que isso é só um sonho que passou
E ela vai voltar agora
Que ela nunca foi embora
Alguém aí
Me acorda por favor
E diz que isso é só um sonho que passou
E é só um pesadelo bobo
Que ela vai voltar de novo
Vai voltar de novo

Só Posso Estar Sonhando (traduzione)

Il tempo può tornare
C'è ancora tempo per ricominciare?
E cambia ciò che non ha senso
Senza di te con me non posso spiegare
Non riesco più a guardarmi allo specchio
Quando mi vedo non mi riconosco
Sono inciampato sui miei stessi errori
Nemmeno i miei successi ti hanno fatto restare
Posso solo sognare
Perché questo freddo non sta passando
Non vedo l'ora di svegliarmi
non posso crederci
Che mi lascerai
Qualcuno qui
svegliami per favore
E dice che questo è solo un sogno che è passato
E ora tornerà
Che non se n'è mai andata
Qualcuno qui
svegliami per favore
E dice che questo è solo un sogno che è passato
Ed è solo uno stupido incubo
Che tornerà di nuovo
Tornerò di nuovo