Traduzione del testo della canzone Tapete Vermelho - Zé Neto & Cristiano

Tapete Vermelho (originale)

Essa é a data que a gente preparou
6 de Fevereiro, o nosso casamento e nesse momento
Tô te esperando no altar, na capelinha que a gente escolheu
E mesmo antes de você entrar, a lágrima desceu
E na cabeça passa tanta coisa
Eu imaginando o padre falando
Já pode beijar a noiva
Mas espera aí, já passou da hora de você chegar
Se bem que é normal a noiva demorar
Tô te esperando pra gente casar
Mas espera aí, já passou da hora de você chegar
Se bem que é normal a noiva demorar
Mas um convidado veio me falar
Pode esquecer o beijo, e nesse tapete vermelho
A noiva não vai mais passar
E na cabeça passa tanta coisa
Eu imaginando o padre falando
Já pode beijar a noiva
Mas espera aí, já passou da hora de você chegar
Se bem que é normal a noiva demorar
Tô te esperando pra gente casar
Mas espera aí, já passou da hora de você chegar
Se bem que é normal a noiva demorar
Mas um convidado veio me falar
Pode esquecer o beijo, e nesse tapete vermelho
A noiva não vai mais passar
E pode esquecer o beijo, e nesse tapete vermelho
A noiva não vai mais passar

Tapete Vermelho (traduzione)

Questa è la data che abbiamo preparato
6 febbraio, il nostro matrimonio e in questo momento
Ti aspetto all'altare, nella cappella che abbiamo scelto
E anche prima che tu entrassi, la lacrima è scesa
E nella testa c'è tanto
Immagino il prete che parla
Ora puoi baciare la sposa
Ma aspetta un minuto, è giunto il momento che tu arrivi
Anche se è normale che la sposa prenda tempo
Sto aspettando che ti sposi
Ma aspetta un minuto, è giunto il momento che tu arrivi
Anche se è normale che la sposa prenda tempo
Ma un ospite è venuto a dirmelo
Puoi dimenticare il bacio, e su questo tappeto rosso
La sposa non passerà più
E nella testa c'è tanto
Immagino il prete che parla
Ora puoi baciare la sposa
Ma aspetta un minuto, è giunto il momento che tu arrivi
Anche se è normale che la sposa prenda tempo
Sto aspettando che ti sposi
Ma aspetta un minuto, è giunto il momento che tu arrivi
Anche se è normale che la sposa prenda tempo
Ma un ospite è venuto a dirmelo
Puoi dimenticare il bacio, e su questo tappeto rosso
La sposa non passerà più
E puoi dimenticare il bacio e su questo tappeto rosso
La sposa non passerà più