Traduzione del testo della canzone Textão - Zé Neto & Cristiano

Textão (originale)

Eu levei um tempão pra escrever esse textão
E ele tá igual meu coração, vai precisar de correção
Eu esqueci que «excesso» é com dois «s»
Mas não esqueço da gente
Não sei se «a gente» é junto ou separado
Mas sei que você entende
Que entre verbos e acentos
Eu tô sofrendo
E você só respondeu um «oi», com um «i»
E um áudio mudo
E já foi suficiente pra desmoronar meu mundo
Duas letras só, nem gastou seu português
Me bloqueou de vez
Eu esqueci que «excesso» é com dois «s»
Mas não esqueço da gente
Não sei se «a gente» é junto ou separado
Mas sei que você entende
Que entre verbos e acentos
Eu tô sofrendo
E você só respondeu um «oi», com um «i»
E um áudio mudo
E já foi suficiente pra desmoronar meu mundo
Duas letras só, nem gastou seu português
Me bloqueou de vez
E você só respondeu um «oi», com um «i»
E um áudio mudo
E já foi suficiente pra desmoronar meu mundo
Duas letras só, nem gastou seu português
Me bloqueou de vez

(traduzione)

Mi ci è voluto molto tempo per scrivere questo testo
Ed è proprio come il mio cuore, avrà bisogno di correzione
Dimenticavo che «eccesso» è con due «s»
Ma non mi dimentico di noi
Non so se «noi» siamo insieme o separati
Ma so che capisci
Quello tra verbi e accenti
sto soffrendo
E hai risposto solo un «ciao», con una «i»
E un audio silenzioso
Ed è bastato a sgretolare il mio mondo
Solo due lettere, non hai nemmeno speso il portoghese
Mi ha bloccato per sempre
Dimenticavo che «eccesso» è con due «s»
Ma non mi dimentico di noi
Non so se «noi» siamo insieme o separati
Ma so che capisci
Quello tra verbi e accenti
sto soffrendo
E hai risposto solo un «ciao», con una «i»
E un audio silenzioso
Ed è bastato a sgretolare il mio mondo
Solo due lettere, non hai nemmeno speso il portoghese
Mi ha bloccato per sempre
E hai risposto solo un «ciao», con una «i»
E un audio silenzioso
Ed è bastato a sgretolare il mio mondo
Solo due lettere, non hai nemmeno speso il portoghese
Mi ha bloccato per sempre