
Data di rilascio: 07.01.2007
Etichetta discografica: Universal Music
Linguaggio delle canzoni: portoghese
Faixa Amarela(originale) |
Eu quero presentear |
A minha linda donzela |
Não é prata nem é ouro |
É uma coisa bem singela |
Vou comprar uma faixa amarela |
Bordada com o nome dela |
E vou mandar pendurar |
Na entrada da favela (2x) |
Vou dar-lhe um gato angorá |
Um cão e uma cadela |
Uma cortina grená para enfeitar a janela |
Sem falar na tal faixa amarela |
Bordada com o nome dela |
Que eu vou mandar pendurar |
Na entrada da favela |
Sem falar na tal faixa amarela |
Bordada com o nome dela |
Que eu vou mandar pendurar |
Na entrada da favela |
E para o nosso papá vai ter bife da panela |
Salada de petit-pois, jiló, chuchu e «bringela» |
Sem falar na tal faixa amarela |
Bordada com o nome dela |
Que eu vou mandar pendurar |
Na entrada da favela |
Sem falar na tal faixa amarela |
Bordada com o nome dela |
Que eu vou mandar pendurar |
Na entrada da favela |
Vou fazer dela rainha do desfile da portela |
Eu vou ser filho do rei, e ela minha cinderela |
Sem falar na tal faixa amarela |
Bordada com o nome dela |
Que eu vou mandar pendurar |
Na entrada da favela |
Sem falar na tal faixa amarela |
Bordada com o nome dela |
Que eu vou mandar pendurar |
Na entrada da favela |
Eu quero presentear |
A minha linda donzela |
Não é prata nem é ouro |
É uma coisa bem singela |
Vou comprar uma faixa amarela |
Bordada com o nome dela |
Que eu vou mandar pendurar |
Na entrada da favela |
E para gente se casar vou construir a capela |
Dentro dum lindo jardim com flores, lago e pinguela |
Sem falar na tal faixa amarela |
Bordada com o nome dela |
Que eu vou mandar pendurar |
Na entrada da favela |
Sem falar na tal faixa amarela |
Bordada com o nome dela |
Que eu vou mandar pendurar |
Na entrada da favela |
Mas se ela vacilar, vou dar um castigo nela |
Vou lhe dar uma banda de frente |
Quebrar cinco dentes e quatro costelas |
Vou pegar a tal faixa amarela |
Gravada com o nome dela |
E mandar incendiar |
Na entrada da favela |
Vou pegar a tal faixa amarela |
Gravada com o nome dela |
E mandar incendiar |
Na entrada da favela |
Vou comprar uma cana bem forte |
Para esquentar sua goela |
E fazer uma tira-gosto |
Com galinha à cabidela |
Sem falar na tal faixa amarela |
Bordada com o nome dela |
Que eu vou mandar pendurar |
Na entrada da favela |
Sem falar na tal faixa amarela |
Bordada com o nome dela |
Que eu vou mandar pendurar |
Na entrada da favela |
Eu quero presentear |
A minha linda donzela |
Não é prata nem é ouro |
É uma coisa bem singela |
Vou comprar uma faixa amarela |
Bordada com o nome dela |
E vou mandar pendurar |
Na entrada da favela (3x) |
(traduzione) |
Voglio fare un regalo |
La mia bella fanciulla |
Non è argento né oro |
È una cosa molto semplice |
Comprerò una cintura gialla |
Ricamato con il suo nome |
E lo farò appendere |
All'ingresso della favela (2x) |
Ti darò un gatto d'angora |
Un cane e una cagna |
Una tenda granata per decorare la finestra |
Per non parlare della striscia gialla |
Ricamato con il suo nome |
Che ordinerò di appendere |
All'ingresso della favela |
Per non parlare della striscia gialla |
Ricamato con il suo nome |
Che ordinerò di appendere |
All'ingresso della favela |
E per nostro padre, ci sarà una bistecca dalla pentola |
Insalata di petit-pois, melanzane, chayote e «bringela» |
Per non parlare della striscia gialla |
Ricamato con il suo nome |
Che ordinerò di appendere |
All'ingresso della favela |
Per non parlare della striscia gialla |
Ricamato con il suo nome |
Che ordinerò di appendere |
All'ingresso della favela |
La renderò regina della sfilata di portela |
Sarò il figlio del re, e lei è la mia Cenerentola |
Per non parlare della striscia gialla |
Ricamato con il suo nome |
Che ordinerò di appendere |
All'ingresso della favela |
Per non parlare della striscia gialla |
Ricamato con il suo nome |
Che ordinerò di appendere |
All'ingresso della favela |
Voglio fare un regalo |
La mia bella fanciulla |
Non è argento né oro |
È una cosa molto semplice |
Comprerò una cintura gialla |
Ricamato con il suo nome |
Che ordinerò di appendere |
All'ingresso della favela |
E per sposarci, costruirò la cappella |
All'interno un bellissimo giardino con fiori, lago e pinguela |
Per non parlare della striscia gialla |
Ricamato con il suo nome |
Che ordinerò di appendere |
All'ingresso della favela |
Per non parlare della striscia gialla |
Ricamato con il suo nome |
Che ordinerò di appendere |
All'ingresso della favela |
Ma se vacilla, la punirò |
Ti darò una fascia frontale |
Rompi cinque denti e quattro costole |
Prenderò quella cintura gialla |
Inciso con il suo nome |
E dargli fuoco |
All'ingresso della favela |
Prenderò quella cintura gialla |
Inciso con il suo nome |
E dargli fuoco |
All'ingresso della favela |
Comprerò un bastone molto forte |
Per scaldarti la gola |
E fai uno spuntino |
Con pollo alle rigaglie |
Per non parlare della striscia gialla |
Ricamato con il suo nome |
Che ordinerò di appendere |
All'ingresso della favela |
Per non parlare della striscia gialla |
Ricamato con il suo nome |
Che ordinerò di appendere |
All'ingresso della favela |
Voglio fare un regalo |
La mia bella fanciulla |
Non è argento né oro |
È una cosa molto semplice |
Comprerò una cintura gialla |
Ricamato con il suo nome |
E lo farò appendere |
All'ingresso della favela (3x) |
Nome | Anno |
---|---|
Alto Lá | 2007 |
Quem Vai Chorar Sou Eu ft. Zeca Pagodinho | 2014 |
Deixa A Vida Me Levar | 2007 |
Quem Tem um Amigo (Tem Tudo) ft. Zeca Pagodinho, Tokyo Ska Paradise Orchestra | 2020 |
Água Da Minha Sede | 2020 |
Lama Nas Ruas | 2021 |
Pra São Jorge | 2007 |
Caviar | 2007 |
Posso Até Me Apaixonar | 2007 |
Vacilão | 2007 |
Verdade | 2015 |
O Pai Coruja | 2007 |
Jura | 2007 |
Dona Esponja | 2007 |
Ainda É Tempo Pra Ser Feliz ft. Beth Carvalho | 2001 |
Não Sou Mais Disso | 2007 |
Amor Barato ft. Francis Hime | 2015 |
Vida Da Minha Vida | 2009 |
Sem Essa De Malandro Agulha | 2007 |
Papel Principal | 1998 |