Traduzione del testo della canzone Verdade - Zeca Pagodinho

Verdade (originale)

Descobri que te amo demais
Descobri em vc minha paz
Descobri sem querer
A vida, Verdade
Pra ganhar seu amor fiz mandiga
Fui a ginga de um bom capoeira
Dei rasteira na sua emoção
Com o seu coração fiz zoeira
Fui a beira de um riu e vc
Uma ceia com pão, vinho e flor
Uma luz pra guiar sua estrada
Na entrega perfeita do amor
Verdade
Vomo negar essa linda emoção
Que tanto bem fez pro meu coração
E a minha paixão adormecida
Teu amor, meu amor incendeia
Nossa cama parece uma teia
Teu olhar uma luz que clareia
Meu caminho tal qual lua cheia
Eu nem posso pensar te perder
Ai de mim esse amor terminar
Sem vc minha felicidade
Morreria de tanto penar
Verdade

Verdade (traduzione)

Ho scoperto che ti amo così tanto
Ho scoperto in te la mia pace
L'ho scoperto per caso
Vita, verità
Per conquistare il tuo amore ho fatto mandiga
Ero la ginga di una buona capoeira
Ho fatto scattare la tua emozione
Con il tuo cuore ho preso in giro
Sono andato sulla riva di un fiume e tu
Una cena con pane, vino e fiori
Una luce per guidare la tua strada
Nella consegna perfetta dell'amore
Verità
Vomo negare questa bella emozione
Questo ha fatto così tanto bene al mio cuore
E la mia passione addormentata
Il tuo amore, il mio amore brucia
Il nostro letto sembra una ragnatela
Il tuo sguardo una luce che illumina
A modo mio come una luna piena
Non riesco nemmeno a pensare di perderti
Ahimè, questo amore finisce
Senza di te la mia felicità
Morirei per tanto dolore
Verità