Traduzione del testo della canzone Na Hora Da Sede - Zélia Duncan, Trio Mocotó

Na Hora Da Sede (originale)

Na hora da sede você pensa em mim
Pois eu sou o seu copo d'água
Sou eu quem mata a sua sede
E dou alívio a sua mágoa
É sempre assim
Você foge de mim
Eu pra você só sirvo de água
Mas se a fonte secar você se acaba
Você vai, você vem, você não me larga

Na Hora Da Sede (traduzione)

Al momento della sete, pensi a me
Perché io sono il tuo bicchiere d'acqua
Io sono quello che disseta la tua sete
E do sollievo al tuo dolore
È sempre così
Tu scappi da me
Ti servo solo con acqua
Ma se la sorgente si esaurisce, finisci
Vai, vieni, non mi lasci