Traduzione del testo della canzone Verbos sujeitos - Zélia Duncan

Verbos sujeitos (originale)

Olhos pra te rever
Boca pra te provar
Noites pra te perder
Mapas pra te encontrar
Fotos pra te reter
Luas pra te esperar
Voz pra te convencer
Ruas pra te avistar
Calma pra te entender
Verbos pra te acionar
Luz pra te esclarecer
Sonhos pra te acordar
Taras pra te morder
Cartas pra te selar
Sexo pra estremecer
Contos pra te encantar
Silêncio pra te comover
Música pra te alcançar
Refrão pra te enternecer
E agora só falta você
Meus verbos sujeitos ao seu modo de me acionar
Meus verbos abertos pra você me conjugar
Quero, vou, fui, não vi, voltei
Mas sei que um dia de novo eu irei

Verbos sujeitos (traduzione)

Occhi per vederti
Bocca per assaporarti
Notti per perderti
Mappe per trovarti
Foto per tenerti
Lune ad aspettarti
Voce per convincerti
Strade per vederti
Calmati per capirti
Verbi per scatenarti
Luce per illuminarti
Sogni per svegliarti
Tara per morderti
Lettere per suggellarti
sesso da rabbrividire
Racconti per incantarti
Silenzio per commuoverti
Musica per raggiungerti
Coro per tenerti
E ora tutto ciò di cui hai bisogno sei tu
I miei verbi sono soggetti al tuo modo di scatenarmi
I miei verbi aperti per coniugarmi
Voglio, vado, sono andato, non l'ho visto, sono tornato
Ma so che un giorno lo farò di nuovo