Traduzione del testo della canzone En oo koskaan tavannut - Zen Cafe

En oo koskaan tavannut (originale)

Me puhutaan ja puhutaan
Toisillemme asioita
Joista mäen oo sanonut
Kenellekään
Jos me ollaan sinulla
Me tupakoidaan ulkona
Minäpoltan sisällä
Vain keittiössä
En oo koskaan tavannut ketään niinkuin nyt oon sut
En oo koskaan tavannut ketään niinkuin nyt oon sut
Sinulla on veli ja
sinulla on sisko, siskollas on lapsi
Minäolen ainoa
Lapsi perheestä
Meidän takapihalla
Oli pari puuta
Niissäoli majoja
Sittemmin ne hakattiin
Tieltätalojen
En oo koskaan tavannut ketään niinkuin nyt oon sut
En oo koskaan tavannut ketään niinkuin nyt oon sut
Sinäolet minulle kaikki mitähaluan
Kaikki mitätoivoisin
Kaikki mistähaaveilin
Sinäolet minulle syksytaivaan kaltainen
Kaikki mitäosaa en
Kaikki mitäepäilen
En oo koskaan tavannut ketään niinkuin nyt oon sut

En oo koskaan tavannut (traduzione)

Parliamo e parliamo
Cose l'uno per l'altro
Di cui la collina oo ha detto
Ad ognuno
Se abbiamo te
Fumiamo fuori
Sto bruciando dentro
Solo in cucina
Non ho mai incontrato nessuno come faccio adesso
Non ho mai incontrato nessuno come faccio adesso
Hai un fratello e
tu hai una sorella, tua sorella ha un figlio
sono l'unico
Un bambino della famiglia
Nel nostro cortile
C'erano un paio di alberi
C'erano delle capanne
Sono stati poi picchiati
Case lungo la strada
Non ho mai incontrato nessuno come faccio adesso
Non ho mai incontrato nessuno come faccio adesso
Hai tutto quello che voglio per me
Tutto quello che potrei desiderare
Tutto ciò che ho sognato
Sei come il cielo d'autunno per me
Tutta la parte che non lo faccio
Qualsiasi cosa di cui dubito
Non ho mai incontrato nessuno come faccio adesso