Traduzione del testo della canzone Ensisuudelma - Zen Cafe

Ensisuudelma (originale)

Minä tiedän, että sitä suudelmaa
Olis saanut kumpainenkin odottaa
Katulampun alle grillijonosta
Jäi maitoa ja lihapiirakka
Kaihoisasti iskelmä soi automatkasta
Teinit rikkoi kaljapulloja
Kreppirautakampauksesi oli mulle uus
Vuosi oli kahdeksankytkuus
Minä poltin nortin, sinä mentholin
Hauras oli syli kaupungin
Välitöntä kauhua ja synnintuntoa
Koin vasta yöllä kotona
Minä tiedän, että sitä suudelmaa
Olis saanut kumpainenkin odottaa
Katulampun alle grillijonosta
Jäi maitoa ja lihapiirakka
Viiltävästi taksin valo meitä luotsasi
Humalaiset riitaa rakensi
Lahkeet oli saappaissa ja aamuun ikuisuus
Vuosi oli kahdeksankytkuus
Sinä loistit yössä kuin nuori Madonna
Hileitä ja huulikiiltoa
Talutimme pyöriä ja nauroi tarakka
Orastavan lemmen katveessa
Minä tiedän, että sitä suudelmaa
Olis saanut kumpainenkin odottaa
Katulampun alle grillijonosta
Jäi maitoa ja lihapiirakka
Ja minä tiedän, ettei ensisuudelmaa
Ole tarkoituskaan unohtaa
Katulampun alle grillijonosta

Ensisuudelma (traduzione)

Conosco quel bacio
Avrei potuto aspettare entrambi
Sotto il lampione della linea barbecue
Avanzi di latte e pasticcio di carne
Con desiderio, Iskelmä suona dall'auto
L'adolescente ha rotto le bottiglie di birra
La tua acconciatura in crepe iron era nuova per me
L'anno era otto
Ho bruciato Nort, mentolo
Fragile era il grembo della città
Orrore e senso di colpa immediati
Mi sentivo a casa solo di notte
Conosco quel bacio
Avrei potuto aspettare entrambi
Sotto il lampione della linea barbecue
Avanzi di latte e pasticcio di carne
Incisivo, il semaforo del taxi ci pilotava
Litigio ubriaco costruito
Le gambe erano negli stivali e l'eternità mattutina
L'anno era otto
Hai brillato nella notte come una giovane Madonna
Lento e lucidalabbra
Attiravamo le bici e ridevamo dello scarafaggio
All'ombra di un amore in erba
Conosco quel bacio
Avrei potuto aspettare entrambi
Sotto il lampione della linea barbecue
Avanzi di latte e pasticcio di carne
E non conosco il primo bacio
Non dimenticare
Sotto il lampione della linea barbecue