| Kirkon portaat viettää alas pihalle
| Le scale della chiesa conducono al cortile
|
| Lehdet roikkuu puissa niin, et kohta tippuu ne
| Le foglie pendono dagli alberi in modo da non farle cadere presto
|
| Pihan poikki tuuli ilmapallon kuljettaa
| Attraverso il cortile trasporta una mongolfiera
|
| Parkkipaikka tuli täyteen autoista
| Il parcheggio era pieno di macchine
|
| Sinisistä, punaisista, hopeenharmaista
| Blu, rosso, grigio argento
|
| Pariskunta ulkoiluttaa perheen koiria
| La coppia sta portando a spasso i cani di famiglia
|
| Kirkonkello kuuluu täältä asti keskustaan
| Da qui, il campanile della chiesa appartiene al centro
|
| Keskustassa rauhallista on
| Il centro è tranquillo
|
| Ikämiehet kokoontuvat puistonpenkille
| Gli anziani si riuniscono su una panchina del parco
|
| Kumarassa ryhti vartalon
| Posizione Kumara del corpo
|
| Keskustassa rauhallista on
| Il centro è tranquillo
|
| Vastapäisen talon verho heilahtaa
| La tenda della casa di fronte ondeggia
|
| Nainen on yöpukeissaan ja ulos tihrustaa
| La donna è in camicia da notte e fuori dagli schemi
|
| Heräs just ja haukottelee suu ammollaan
| Ti sei appena svegliato e hai sbadigliato con la bocca spalancata
|
| Keittää kahvin, lehden selailee
| Prepara il caffè, sfoglia la rivista
|
| Uutiset on kaukaisia, kahvi kylmenee
| La notizia è lontana, il caffè si sta raffreddando
|
| Kirkonkello kuuluu täältä asti keskustaan
| Da qui, il campanile della chiesa appartiene al centro
|
| Keskustassa rauhallista on
| Il centro è tranquillo
|
| Ikämiehet kokoontuvat puistonpenkille
| Gli anziani si riuniscono su una panchina del parco
|
| Kumarassa ryhti vartalon
| Posizione Kumara del corpo
|
| Keskustassa rauhallista on
| Il centro è tranquillo
|
| Pariskunta ulkoiluttaa kahta koiraansa
| La coppia sta portando a spasso i loro due cani
|
| Koirat ovat kii nahkaisissa hihnoissa
| I cani sono al guinzaglio di pelle
|
| Kirkonkello kuuluu täältä asti keskustaan
| Da qui, il campanile della chiesa appartiene al centro
|
| Keskustassa rauhallista on
| Il centro è tranquillo
|
| Ikämiehet kokoontuvat puistonpenkille
| Gli anziani si riuniscono su una panchina del parco
|
| Kumarassa ryhti vartalon
| Posizione Kumara del corpo
|
| Keskustassa rauhallista on
| Il centro è tranquillo
|
| Kirkon portaat viettää alas pihalle
| Le scale della chiesa conducono al cortile
|
| Lehdet roikkuu puissa niin, et kohta tippuu ne | Le foglie pendono dagli alberi in modo da non farle cadere presto |