| Lohdutan sua, kun tulee myrsky ja juhlat perutaan
| Ti consolerò quando c'è un temporale e la festa viene annullata
|
| Lohdutan sua, kun pomos vaihtaa sinut nuorempaan
| Ti consolerò quando il capo ti cambierà in uno più giovane
|
| Lohdutan sua, kun maito kaatuu ja sielu lainehtii
| Consolo Sua quando il latte cade e l'anima ondeggia
|
| Lohdutan sua, kun pelkäät katsoa ja pistät silmät kii
| Ti conforto quando hai paura di guardare e spalanchi gli occhi
|
| Lohdutan sua, kun sukat dunkkaa ja yksinäisyys luonas bunkkaa
| Consolo Sua quando le calze si schiacciano e la solitudine arriva con la schiacciata
|
| Lohdutan sua, kun kun sielu tummuu ja sydän sanoo poks
| Consolo Sua quando l'anima si oscura e il cuore dice boxe
|
| Lohdutan sua, kun olet rikki ja taidokurssis on vikatikki
| Ti conforto quando sei rotto e c'è un punto difettoso nel corso di abilità
|
| Lohdutan sua, kun sielu tummuu ja sydän sanoo poks
| Consolo Sua quando l'anima si oscura e il cuore dice boxe
|
| Lohdutan sua, kun sairastut ja pelkäät kuolemaa
| Ti conforto quando ti ammali e hai paura della morte
|
| Lohdutan sua, kun kiero serkkus ylennyksen saa
| Consolo Sua quando un cugino disonesto viene promosso
|
| Lohdutan sua, kun tähdet jäävät tekokuiden taa
| Consolo Sua quando le stelle sono lasciate dietro le lune artificiali
|
| Lohdutan sua, kun kevät viipyy ja perhees hajoaa
| Consolo Sua quando la primavera indugia e la tua famiglia si scioglie
|
| Koiranpentus kaivoon loikki, olet halki ja olet poikki
| Il cucciolo è saltato nel pozzo, sei screpolato e sei tagliato
|
| Lohdutan sua, kun sielu tummuu ja sydän sanoo poks
| Consolo Sua quando l'anima si oscura e il cuore dice boxe
|
| Ihmiskunta rojuun hukkuu, ei äitis herää, vaan yhä nukkuu
| L'umanità sta annegando, la madre non si sveglia, ma dorme ancora
|
| Lohdutan sua, kun sielu tummuu ja sydän sanoo poks
| Consolo Sua quando l'anima si oscura e il cuore dice boxe
|
| Lohdutan sua, kun isot liskot unees änkeää
| Consolo Sua quando le grandi lucertole dormono rumorosamente
|
| Lohdutan sua, kun joululahjaan viisi euroa jää
| Sarò confortato quando nel regalo di Natale rimarranno cinque euro
|
| Lohdutan sua, kun sota syttyy ja tulvii Eurooppaan
| Consolo Sua quando scoppia la guerra e inonda l'Europa
|
| Lohdutan sua, kun ensirakkautesi haudataan
| Ti consolerò quando il tuo primo amore sarà sepolto
|
| Hammassärky hermos pätki, viima selkään reumaa lätki
| Frammento di nervo del mal di denti, che porta al lembo di reumatismi alla schiena
|
| Lohdutan sua, kun sielu tummuu ja sydän sanoo poks
| Consolo Sua quando l'anima si oscura e il cuore dice boxe
|
| Korot lähtee jyrkkään nousuun, sä vedät lärvit ja kuset housuun
| I tacchi iniziano a salire bruscamente, tiri le labbra e pisci sui pantaloni
|
| Lohdutan sua, kun kun sielu tummuu ja sydän sanoo poks
| Consolo Sua quando l'anima si oscura e il cuore dice boxe
|
| Lohdutan sua, kun palat pohjaan, sanon piste ja kotiin ohjaan
| Consola Sua quando torni in fondo, dico il punto e torno a casa
|
| Lohdutan sua, kun sielu tummuu ja sydän sanoo poks
| Consolo Sua quando l'anima si oscura e il cuore dice boxe
|
| Lohdutan sua, kun luoja pihtaa, armahdustaan harhaan sihtaa
| Consolo Sua quando colpisce il Creatore, il suo perdono è sviato dal setaccio
|
| Luottokunta tilis katkoi, otit yhden ja pullo jatkoi
| Il conto di Luottokunta è stato rotto, ne hai preso uno e la bottiglia è continuata
|
| Jeesus syntyi se on fakta, tehdas seis vaan sosku jatka
| Gesù è nato è un dato di fatto, la fabbrica si fermerà ma la suora continuerà
|
| Lohdutan sua, kun sielu tummuu ja sydän sanoo poks
| Consolo Sua quando l'anima si oscura e il cuore dice boxe
|
| Mieli järkkyy, eväät hukkuu, ei äitis herää, se yhä nukkuu | La mente è sconvolta, il pranzo annega, la madre non si sveglia, sta ancora dormendo |