Traduzione del testo della canzone Nainen vailla historiaa - Zen Cafe

Nainen vailla historiaa (originale)

Kesäinen ilta
pitelee käsivarsillaan
naista villatakissaan.
Terävät piirteet
tummankiharat hiukset
kiinnisidottu.
Minun on kaipaus
ihoni tunsi äsken sen
meidät yhteen nivoen.
En pelkää
minä oon valmis sotimaan
jos saan sua koskettaa.
Nainen vailla historiaa
tyttö ilman menneisyyttä
kuinka jätät kenkäs eteiseen?
Nainen vailla historiaa
tyttö ilman menneisyyttä
onko päiväpeittos valkoinen
täynnä viittauksia menneeseen.
Hehkuva ilta
hengittää pienin sykäyksin
ees taas, ees taas, ees taas,
sinun kasvoihin.
Kätesi liike
sävyt ilmeiden
huomaan niistä jokaisen.
Nainen vailla historiaa
tyttö ilman menneisyyttä
säilytätkö päiväkirjoja?
Nainen vailla historiaa
tyttö ilman menneisyyttä
saatko veljeltäsi lahjoja?
Vai ootko perhees lapsi ainoa?
Onko sulla haavepaikkoja
joihin menet aina öisin
jos et muuten unta saa?
Rakastatko aamuja
vai iltaruskon kajoa
kun purppuroitu taivas lakoaa?
Nainen vailla historiaa
tyttö ilman menneisyyttä
harmaantuuko hiukses vanhana?
Nainen vailla historiaa
tyttö ilman menneisyyttä
saako niitä silloin harjata?
Nainen vailla historiaa
tyttö ilman menneisyyttä.
Nainen vailla historiaa.

(traduzione)

Serata estiva
tenendo le braccia
donna nel suo cardigan.
Caratteristiche nitide
capelli ricci scuri
legato.
Ho un desiderio
la mia pelle l'ha appena sentito
unendoci.
non sono spaventato
Sono pronto a combattere
se ottengo il suo tocco.
Una donna senza storia
ragazza senza passato
come si lasciano le scarpe in corridoio?
Una donna senza storia
ragazza senza passato
se il copriletto è bianco
ricco di riferimenti al passato.
Serata luminosa
respirare piccoli impulsi
di nuovo davanti, di nuovo davanti, di nuovo davanti,
Sul tuo viso.
Il movimento della tua mano
sfumature di espressione
noto ciascuno di loro.
Una donna senza storia
ragazza senza passato
tieni i diari?
Una donna senza storia
ragazza senza passato
ricevi regali da tuo fratello
O sei l'unico figlio della tua famiglia?
Hai posti da sogno
a cui vai sempre di notte
se non dormi comunque?
Ami le mattine
o l'usignolo
quando il cielo viola cesserà?
Una donna senza storia
ragazza senza passato
i tuoi capelli diventano grigi quando sono vecchi?
Una donna senza storia
ragazza senza passato
si possono quindi spazzolare?
Una donna senza storia
ragazza senza passato.
Una donna senza storia.