Traduzione del testo della canzone Sydänkohtauksia - Zen Cafe

Sydänkohtauksia (originale)

Sinä sanot ettet rakasta mua
minä sanon etten välitä
minä kerron etten kaipaa sua
sinä sanot oma häpeä
Sinä kerrot etten omista sua
minä väitän ettei kiinnosta
ai ettei kiinnosta sä sanot ja
mä olen valmis sinut jättämään
Revi tyynyliina, mä rikon astioita
ja saan vuokses sydänkohtauksia
keräät sirpaleista pienen rykmentin
ja pysyt mussa niinkuin allergia — aikuisiällä
Sinä pyydät etten huutaisi
minä tiuskin etten huutanut
sinä potkit vessan seinustaa
minä marttyyristi hymyilen
sinä sanot ettet rakasta mua
Revi tyynyliina, mä rikon astioita
ja saan vuokses sydänkohtauksia
keräät sirpaleista pienen rykmentin
ja pysyt mussa niinkuin allergia — aikuisiällä
Sä et pääse musta, mä en pääse susta, sä et pääse musta
olet minussa kun vuosi vaihtuu
olen sinussa kun viima taittuu
Keräät sirpaleista pienen rykmentin
mä saan vuokses sydänkohtauksia
olen sietämätön, sä käyt röökillä
ja pysyt mussa niin kuin allergia — aikuisiällä
Revi tyynyliina, mä rikon astioita
ja saan vuokses sydänkohtauksia
keräät sirpaleista pienen rykmentin
ja pysyt mussa niinkuin allergia
Revi tyynyliina, mä rikon astioita
Revi tyynyliina, mä rikon astioita

Sydänkohtauksia (traduzione)

Dici che non mi ami
dico che non mi interessa
Ti dico che non mi manchi
dici la tua stessa vergogna
Dici che non lo possiedo
Premetto di non essere interessato
oh non ti interessa quello che dici e
Sono pronto a lasciarti
Federa strappata, ho rotto i piatti
e ho anche attacchi di cuore
raccogli un piccolo reggimento di frammenti
e rimani nero come un'allergia - nell'età adulta
Mi stai chiedendo di non gridare
non ho gridato
prendi a calci il muro del gabinetto
Sorrido martirizzato
dici che non mi ami
Federa strappata, ho rotto i piatti
e ho anche attacchi di cuore
raccogli un piccolo reggimento di frammenti
e rimani nero come un'allergia - nell'età adulta
Non puoi diventare nero, non posso diventare nero, non puoi diventare nero
sei in me quando l'anno cambia
Sono in te quando la linea si interrompe
Raccogli un piccolo reggimento di frammenti
Ho anche attacchi di cuore
Sono insopportabile, tu vai in una carreggiata
e rimani nero come un'allergia - nell'età adulta
Federa strappata, ho rotto i piatti
e ho anche attacchi di cuore
raccogli un piccolo reggimento di frammenti
e rimani come un'allergia
Federa strappata, ho rotto i piatti
Federa strappata, ho rotto i piatti