Traduzione del testo della canzone Talo - Zen Cafe

Talo (originale)

Tämä talo on tyhjempi nyt
Kun sä lähdit Tampereelle etkä takaisin tullut
Tämä talo on kylmempi nyt
Tämä talo on tyhjempi nyt
Kun et soittanut tai jos sen teit en kotona ollut
Eteisestä makuuhuoneeseen on pitempi matka
Tämä talo on tyhjempi nyt
Emmä tiedä mitä tapahtuu
Joku sotkee tätä asuntoa
Epäilen, että se on talonmiehen akka tai.
Sill on avaimet kaikkiin näihin asuntoihin
Emmä tiedä mitä tapahtuu
Joku sotkee tätä asuntoa
Epäilen, että se on talonmiehen akka tai.
Tämä talo on tyhjempi nyt
Kun sä otit kaikki tavarasi levyjä myöten
Tämä talo on tyhjempi nyt
Pöydän paikalla on pahvisia laatikoita
Sydämen muotoisia haaveita
Asioita, jotka tapahtui
Ja joitain joiden ois pitänyt olla aivan erittäin ja aivan erilail
Minä olen varma, että kaiken ois korjata voinut
Ja korjata voinut ja korjata voinut
Emmä tiedä mitä tapahtuu
Joku sotkee tätä asuntoa
Epäilen, että se on talonmiehen akka tai.
Sil on avaimet kaikkiin näihin asuntoihin
Emmä tiedä mitä tapahtuu
Joku sotkee tätä asuntoa
Epäilemättä se on minä joka murenee
Sullahan tietysti kaikki on kunnossa, kaikki on kunnossa
Kaikki on kunnossa, kaikki on kunnossa, kaikki on kunnossa, kaikki.
Tämä talo on tyhjempi nyt
Sullahan tietysti kaikki on kunnossa, kaikki on kunnossa
Kaikki on kunnossa, kaikki.
Emmä tiedä mitä tapahtuu
Joku sotkee tätä asuntoa
Epäilen, että se on talonmiehen akka tai.
Sil on avaimet kaikkiin näihin asuntoihin
Emmä tiedä mitä tapahtuu (x4)

Talo (traduzione)

Questa casa è vuota ora
Quando sei partito per Tampere e non sei tornato
Questa casa è più fredda ora
Questa casa è vuota ora
Quando non chiamavi o se lo facevi io non ero a casa
C'è una distanza maggiore dal corridoio alla camera da letto
Questa casa è vuota ora
Non so cosa sta succedendo
Qualcuno sta rovinando questo appartamento
Sospetto che sia un akka o un custode.
Sill ha le chiavi di tutti questi appartamenti
Non so cosa sta succedendo
Qualcuno sta rovinando questo appartamento
Sospetto che sia un akka o un custode.
Questa casa è vuota ora
Quando hai portato tutte le tue cose fino ai dischi
Questa casa è vuota ora
Ci sono scatole di cartone sul tavolo
Sogni a forma di cuore
Cose che sono successe
E alcuni che avrebbero dovuto essere molto, molto diversi
Sono sicuro che non potrei aggiustare tutto
E incapace di riparare e incapace di riparare
Non so cosa sta succedendo
Qualcuno sta rovinando questo appartamento
Sospetto che sia un akka o un custode.
Sil è la chiave di tutti questi appartamenti
Non so cosa sta succedendo
Qualcuno sta rovinando questo appartamento
Senza dubbio sono io che sto crollando
Certo, va tutto bene, va tutto bene
Va tutto bene, va tutto bene, va tutto bene, tutto.
Questa casa è vuota ora
Certo, va tutto bene, va tutto bene
Va tutto bene, tutto.
Non so cosa sta succedendo
Qualcuno sta rovinando questo appartamento
Sospetto che sia un akka o un custode.
Sil è la chiave di tutti questi appartamenti
Non so cosa sta succedendo (x4)