| О тебе, о тебе об одной
| Su di te, su di te su uno
|
| Я тоску, я тоскую в ночи
| Sto desiderando, sto desiderando nella notte
|
| О тебе, о тебе об одной
| Su di te, su di te su uno
|
| Все думы, все думысли мои
| Tutti i pensieri, tutti i miei pensieri
|
| И никто, и никто никогда
| E nessuno, e nessuno mai
|
| Не с веслом, не с гранатой в руке
| Non con un remo, non con una granata in mano
|
| Не заста, не заставит меня
| Non fermarti, non forzarmi
|
| Позабыть, позабыть о тебе
| dimentica, dimentica te
|
| Через поле в гору лежит дорога,
| Attraverso il campo su per la montagna si trova la strada,
|
| А за ней куда-то течет река
| E dietro di esso scorre un fiume da qualche parte
|
| И пускай на свете девчонок много
| E che ci siano molte ragazze nel mondo
|
| Только ты Лариска у меня одна
| Solo tu Lariska ne ho uno
|
| Каждый день, каждый час, каждый миг
| Ogni giorno, ogni ora, ogni momento
|
| И под солнцем, да и под луной
| E sotto il sole e sotto la luna
|
| Я готов, я готов говорить
| Sono pronto, sono pronto a parlare
|
| О тебе, о тебе об одной.
| Di te, di te, di uno.
|
| Через поле в гору лежит дорога,
| Attraverso il campo su per la montagna si trova la strada,
|
| А за ней куда-то течет река
| E dietro di esso scorre un fiume da qualche parte
|
| И пускай на свете девчонок много
| E che ci siano molte ragazze nel mondo
|
| Только ты Лариска у меня одна | Solo tu Lariska ne ho uno |