
Etichetta discografica: М2
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Птенчик мой(originale) |
Если у тебя по чьей-то злобной воле |
Что-нибудь когда-нибудь пойдёт не так, |
Hу, случится там какое-нибудь горе |
Или жизнь пойдёт наперекосяк. |
Скинь мене на пейджер, |
Мол, так и так. |
Скинь мене на пейджер, |
И я приду. |
И через каких-нибудь |
Пол часа |
Залатаю, запаяю, |
Застеклю. |
Я буду тебе палка-выручалка, |
Я буду тайный ключик золотой. |
Ничего не бойся, моя русалка, |
Ничего не бойся, птенчик мой. |
Если у тебя в подъезде |
Выбьет пробки |
Или кончится горячая вода, |
Или по пути к твоей радиоточке |
Где-то оборвутся провода. |
Скинь мене на пейджер, |
Мол, так и так. |
Скинь мене на пейджер, |
И я приду. |
И через каких-нибудь |
Пол часа |
Залатаю, запаяю, |
Застеклю. |
Я буду тебе палка-выручалка, |
Я буду тайный ключик золотой. |
Ничего не бойся, моя русалка, |
Ничего не бойся, птенчик мой. |
Если у тебя заклинит замок |
Если у тебя помнётся пальто, |
Если у тебя ту-ту, не дай Бог, |
Хулиганы гады выбьют стекло… |
Я буду тебе палка-выручалка, |
Я буду тайный ключик золотой. |
Ничего не бойся, моя русалка, |
Ничего не бойся, птенчик мой. |
Я буду тебе палка-выручалка, |
Я буду тайный ключик золотой. |
Ничего не бойся, моя русалка, |
Ничего не бойся, птенчик мой. |
(traduzione) |
Se hai la volontà malvagia di qualcuno |
Qualcosa andrà mai storto |
Ebbene, lì accadrà del dolore |
O la vita va storta. |
Mettimi su un cercapersone |
Come, così e così. |
Mettimi su un cercapersone |
E verrò. |
E attraverso alcuni |
Mezz'ora |
Sto riparando, sto saldando |
Smaltato. |
Sarò il tuo salvatore |
Sarò una chiave d'oro segreta. |
Non aver paura, mia sirena, |
Non aver paura, piccola mia. |
Se hai all'ingresso |
Eliminerà gli ingorghi |
O rimanere senza acqua calda |
O sulla strada per la tua stazione radio |
I fili sono rotti da qualche parte. |
Mettimi su un cercapersone |
Come, così e così. |
Mettimi su un cercapersone |
E verrò. |
E attraverso alcuni |
Mezz'ora |
Sto riparando, sto saldando |
Smaltato. |
Sarò il tuo salvatore |
Sarò una chiave d'oro segreta. |
Non aver paura, mia sirena, |
Non aver paura, piccola mia. |
Se il tuo lucchetto si blocca |
Se il tuo cappotto è rugoso, |
Se hai tu-tu, Dio non voglia, |
Bastardi Hooligan romperanno il vetro ... |
Sarò il tuo salvatore |
Sarò una chiave d'oro segreta. |
Non aver paura, mia sirena, |
Non aver paura, piccola mia. |
Sarò il tuo salvatore |
Sarò una chiave d'oro segreta. |
Non aver paura, mia sirena, |
Non aver paura, piccola mia. |