Traduzione del testo della canzone Прикол про мальчика - Злой дух

Прикол про мальчика (originale)

Я вполне безобидный мальчик.
У меня небольшой пузанчик,
На спине маленький ранчик.
Меня дразнит этот солнечный зайчик,
Его пускает девочка, которой
Уколол нечайно пальчик.
Я вчера на прогулке собирал пульки,
У меня их очень много в моей шкатулке.
Там есть всё: значки, наклейки, 2 конфетки,
Воздушный шарик тут сдут.
Ну и гордость всей коллекции
Молочный зуб,
Его я вырвал сам со страха,
В крови испачкана была моя любимая рубаха.
«Ах трусишка!"-дразнили во дворе
Все знакомые мальчишки, хвастунишки, дырявые штанишки.
Я с ними в ссоре, но знаю, что помиримся вскоре.
«Мирись мирись и больше не дерись!!" —
Эти слова волшебные, как только произносишь вслух,
Сразу улыбки, смех, веселье нальются в дух.
Ах, я совсем забыл про девочку,
Она мне нравится
Ее завут, кажется, Оля, она красавица.
Когда я вырасту, то обязательно на ней женюсь,
Если в другую не влюблюсь, нет не влюблюсь =)
Она живет в соседнем доме, а я скромен,
Ведь мне всего лишь 5 лет исполнилось,
А я всем говорю, что мне ровно 6.
Ну ладно мне пора: мама завет домой есть.
У мальчугана трусики, у таракана усики,
На небе часики, стрелки — золотые лучики
Мне сияют, в ладушки со мной играют,
Детским смехом все вокруг заливают.
У мальчугана трусики, у таракана усики
Я лечу на улицу вниз по ступеням.
Мой путь сопровождается моим же пением.
Я пою о том, как не дружили люди с котом,
И эту песню, кажется, поёт весь дом.
Давно не выходил, был под папиным арестом
За то что спящую маму залепил тестом,
Но был праздник, мое день рождения,
И я туда еще добавил очень вкусного варенья.
Получил ко всем подаркам впридачу ремня,
Потому что папа очень строгий у меня,
Поставил в угол, а сам сел в кресло
Смотреть сказку про заколдованное королевство,
Отпустили, наконец-то, в мир детства.
Вижу мальчика, что живет по соседству,
Он ловит бабочек тапочкой.
Вот дурачек,
Наверное, никогда не видел и не слышал про сачок.
Вот так мы с ним и познакомились,
Стали ловить вместе и петь разные песни
Он пел детские, а я пел военные,
А когда закончили, то пошли в пельменную
Там лежат кексы, коржики и пирожки разные,
А мы такие голодные, детки несчастные.
Постояли час, постояли два…
«Пошли ко мне, там мама вроде что-то пекла».
У мальчугана трусики, у таракана усики,
На небе часики, стрелки — золотые лучики
Мне сияют, в ладушки со мной играют,
Детским смехом все вокруг заливают.
У мальчугана трусики, у таракана усики

Прикол про мальчика (traduzione)

Sono un ragazzo abbastanza innocuo.
Ho una piccola campana
C'è un piccolo ranch sul retro.
Questo raggio di sole mi stuzzica
Viene fatto entrare da una ragazza che
Mi sono pungente per sbaglio il dito.
Ieri ho raccolto proiettili durante una passeggiata,
Ne ho molti nella mia scatola.
C'è tutto: badge, figurine, 2 caramelle,
Il palloncino è sgonfio qui.
Ebbene, l'orgoglio dell'intera collezione
Dente da latte,
L'ho tirato io stesso fuori dalla paura,
La mia maglietta preferita era macchiata di sangue.
"Oh codardo!" - preso in giro nel cortile
Tutti i ragazzi familiari, spacconi, pantaloni bucati.
Sono in disaccordo con loro, ma so che faremo pace presto.
"Resisti, sopporta e non combattere più!!"
Queste parole sono magiche una volta pronunciate ad alta voce
Immediatamente sorrisi, risate, divertimento si riverseranno nello spirito.
Ah, mi sono completamente dimenticato della ragazza,
lei mi piace
Il suo nome sembra essere Olya, è bellissima.
Quando sarò grande, la sposerò sicuramente,
Se non mi innamoro di un altro, no, non mi innamoro =)
Lei vive alla porta accanto, e io sono modesto,
Dopotutto, avevo solo 5 anni,
E dico a tutti che ho esattamente 6 anni.
Bene, è il momento per me: mia madre ha un patto per tornare a casa.
Il ragazzo ha le mutandine, lo scarafaggio ha le antenne,
Ci sono orologi nel cielo, le frecce sono raggi dorati
Brillano per me, giocano a patty con me,
Le risate dei bambini riempiono tutti intorno.
Il ragazzo ha le mutandine, lo scarafaggio ha le antenne
Scendo le scale verso la strada.
Il mio percorso è accompagnato dal mio stesso canto.
Canto di come le persone non fossero amiche di un gatto,
E questa canzone sembra essere cantata da tutta la casa.
Non esco da molto tempo, era agli arresti di mio padre
Per il fatto che la madre addormentata era ricoperta di pasta,
Ma c'era una vacanza, il mio compleanno,
E ho aggiunto anche una marmellata molto gustosa.
Ho ricevuto una cintura oltre a tutti i regali,
Perché mio padre è molto severo con me,
Messo in un angolo, e lui si sedette su una sedia
Guarda la fiaba sul regno incantato,
Finalmente rilasciato nel mondo dell'infanzia.
Vedo un ragazzo che abita nella porta accanto
Cattura le farfalle con una pantofola.
Ecco lo sciocco
Probabilmente mai visto o sentito parlare di una rete.
È così che l'abbiamo incontrato,
Cominciarono a incontrarsi e a cantare canzoni diverse
Cantava canzoni per bambini e io cantavo canzoni militari,
E quando hanno finito, sono andati agli gnocchi
Ci sono cupcakes, frollini e torte varie,
E noi siamo bambini così affamati e infelici.
Siamo stati un'ora, siamo rimasti per due...
"Vieni da me, lì mamma stava cucinando qualcosa."
Il ragazzo ha le mutandine, lo scarafaggio ha le antenne,
Ci sono orologi nel cielo, le frecce sono raggi dorati
Brillano per me, giocano a patty con me,
Le risate dei bambini riempiono tutti intorno.
Il ragazzo ha le mutandine, lo scarafaggio ha le antenne