Traduzione del testo della canzone Трогать облака - Зомб

Трогать облака (originale)

Я буду рядом, пусть небо взрывается грома раскатами
Скажи мне где тебя носила, земля где тебя прятала
Невероятная, невероятная, мама она невероятная
Не бойся тут недалеко, давай со мною до луны и обратно
Глупо мерить каратами всю красоту ее Я бы думал о других, но я рядом с тобою вовсе не думаю
Среди всех этих печальных овец и рассказов про стрелы Амура
Нам не надо обручальных колец ведь нам ближе кольца Сатурна
Давай со мною трогай облака
Девочка река
Уйдешь уверен я наверняка,
Но это будет позже, а пока
Давай со мною трогай облака
Девочка река
Уйдешь уверен я наверняка,
Но это будет позже, а пока
Я чувствую тепло твоих губ
Ты чувствуешь тепло моих рук
Лишь мы и никого тут вокруг
И я тебе ведь больше чем друг,
А ты для меня больше чем все,
Но ты для меня больше чем жизнь
По встречной летим полосе
Закрой глаза и крепче держись
И вдруг, если это сон срочно разбуди меня
Ты как эталон, но нет скорей, я детка идеал
И вдруг, если это сон срочно разбуди меня
Ты как эталон, но нет скорей, я детка идеал
Давай со мною трогай облака
Девочка река
Уйдешь уверен я наверняка,
Но это будет позже, а пока
Давай со мною трогай облака
Девочка река
Уйдешь уверен я наверняка,
Но это будет позже, а пока

(traduzione)

Io ci sarò, lascia che il cielo esploda di tuoni
Dimmi dove sei stato portato, la terra dove sei stato nascosto
Incredibile, incredibile, mamma è incredibile
Non aver paura che non sia lontano, vieni con me sulla luna e ritorno
È sciocco misurare in carati tutta la sua bellezza, penserei agli altri, ma accanto a te non penso affatto.
Tra tutte queste pecore tristi e storie sulle frecce di Cupido
Non abbiamo bisogno di fedi nuziali perché siamo più vicini agli anelli di Saturno
Vieni a toccare le nuvole con me
ragazza di fiume
Te ne andrai, ne sono sicuro
Ma quello sarà più tardi, ma per ora
Vieni a toccare le nuvole con me
ragazza di fiume
Te ne andrai, ne sono sicuro
Ma quello sarà più tardi, ma per ora
Sento il calore delle tue labbra
Riesci a sentire il calore delle mie mani
Solo noi e nessuno intorno
E io sono più che un amico per te
E tu sei più di tutto per me
Ma tu sei più della vita per me
Volare sulla corsia opposta
Chiudi gli occhi e tieniti forte
E all'improvviso, se questo è un sogno, svegliami urgentemente
Sei come uno standard, ma non prima, sono un bambino ideale
E all'improvviso, se questo è un sogno, svegliami urgentemente
Sei come uno standard, ma non prima, sono un bambino ideale
Vieni a toccare le nuvole con me
ragazza di fiume
Te ne andrai, ne sono sicuro
Ma quello sarà più tardi, ma per ora
Vieni a toccare le nuvole con me
ragazza di fiume
Te ne andrai, ne sono sicuro
Ma quello sarà più tardi, ma per ora