Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone #Faena , di - ZOO. Data di rilascio: 04.04.2020
Lingua della canzone: catalano
#Faena(originale) |
| Nom, direcció, telèfon, e-mail |
| foto amb la cara de ser super guai |
| premis guanyats, curros passats |
| cotxe, carnet, habilitats |
| incorporació inmediata |
| disponibilitat: jornada completa |
| deixar de banda poble i amics, paga la pena |
| el sacrifici comença per mi |
| Experiencia: birres i birres |
| sempre fent barres; |
| el Dalai Lama aguantant macarres |
| a homes que aspiren a ser mobles |
| menjant-me les lliçons de vida de mig poble |
| un veterà de guerra, un tonto en el amor |
| un somniador, un inventor de jerga |
| un vividor de barri, del under el millor |
| sempre perdent al joc de menjar merda |
| Fuck! |
| foc!!! |
| maten a base de por |
| precarietat i tristesa |
| no té altre nom: explotació, |
| trauen de tu la riquesa |
| volen que et trenques l’esquena |
| ningú mereix eixa pena |
| nuga al patró, plena el bidó |
| foc i fi de la faena |
| I tu? |
| de part de qui vens? |
| quants diplomes? |
| quina és la formació que tens? |
| que ens dones? |
| què pena un expedient tan impecable |
| tu eres pa mi sols un negoci, estalvis |
| contrat de pràctiques, faena inabarcable |
| treball infame, salari miserable |
| paga la pena fer-ho en negre, al final |
| ells no perden i tu no vas a jubilar-te mai |
| Curriculum amunt i avall, deseperança |
| la cara del que sap que açò no avança |
| quants volen convertir-se en un heroi trobant feina? |
| quants tenen ja la soga al coll? |
| les ganes de morir-se o matar, equilibrismes |
| caminant per abismes |
| les ganes de cremar ETT’s indignes |
| que anomenen treball al esclavisme |
| Fuck! |
| foc!!! |
| maten a base de por |
| precarietat i tristesa |
| no té altre nom: explotació |
| trauen de tu la riquesa… |
| volen que et trenques l’esquena |
| ningú mereix eixa pena |
| nuga al patró, plena el bidó |
| foc i fi de la faena |
| Massa pressió, poca passió |
| molta rutina, obligacions |
| poc de jornal, trist i real |
| massa que perden, tants pocs guanyant |
| moltes mogudes i gordes |
| massa reformes i normes |
| poca justicia social, |
| molta avaricia i molt poca sal! |
| Fuck! |
| foc!!! |
| maten a base de por |
| precarietat i tristesa |
| no té altre nom: explotació, |
| trauen de tu la riquesa |
| volen que et trenques l’esquena |
| ningú mereix eixa pena |
| nuga al patró, plena el bidó |
| foc i fi de la faena |
| Fuck! |
| foc!!! |
| maten a base de por |
| precarietat i tristesa |
| no té altre nom: explotació, |
| trauen de tu la riquesa |
| volen que et trenques l’esquena |
| ningú mereix eixa pena |
| nuga al patró, plena el bidó |
| foc i fi de la faena |
| (traduzione) |
| Nome, indirizzo, telefono, e-mail |
| foto con la faccia di essere super cool |
| premi vinti, curros passati |
| auto, patente, abilità |
| incorporazione immediata |
| disponibilità: giornata intera |
| mettere da parte villaggio e amici, ne vale la pena |
| il sacrificio inizia con me |
| Esperienza: birre e birre |
| fare sempre bar; |
| il Dalai Lama che sorregge i protettori |
| agli uomini che aspirano ad essere mobili |
| mangiandomi le lezioni di vita da mezzo villaggio |
| un veterano di guerra, un pazzo innamorato |
| un sognatore, un inventore gergale |
| un quartiere vivido, tra i migliori |
| perde sempre nel gioco del mangiamerda |
| Fanculo! |
| fuoco !!! |
| uccidi la base della paura |
| precarietà e tristezza |
| non ha altro nome: sfruttamento, |
| ti portano via la tua ricchezza |
| vogliono che ti spezzi la schiena |
| nessuno merita quella punizione |
| nuga il motivo, riempi il tamburo |
| incendio e fine lavori |
| E tu? |
| da chi sei |
| quanti diplomi? |
| che formazione hai? |
| cosa ci dai |
| che peccato un record così impeccabile |
| sei la mia unica attività, salva |
| contratto di tirocinio, lavoro non qualificato |
| lavoro infame, salari miserabili |
| ne vale la pena in nero, alla fine |
| loro non perdono e tu non ti ritirerai mai |
| Curriculum su e giù, disperazione |
| il volto di chi lo sa non va avanti |
| quanti vogliono diventare un eroe trovando un lavoro? |
| quanti hanno la corda al collo? |
| la voglia di morire o di essere uccisi, in equilibrio |
| camminando per gli abissi |
| la voglia di bruciare gli indegni di ETT |
| che chiamano lavoro di schiavitù |
| Fanculo! |
| fuoco !!! |
| uccidi la base della paura |
| precarietà e tristezza |
| non ha altro nome: sfruttamento |
| ti portano via la tua ricchezza |
| vogliono che ti spezzi la schiena |
| nessuno merita quella punizione |
| nuga il motivo, riempi il tamburo |
| incendio e fine lavori |
| Troppa pressione, poca passione |
| molta routine, obblighi |
| piccolo giornale, triste e reale |
| troppi da perdere, così pochi da guadagnare |
| molti commossi e grassi |
| troppe riforme e regole |
| poca giustizia sociale, |
| tanta avidità e pochissimo sale! |
| Fanculo! |
| fuoco !!! |
| uccidi la base della paura |
| precarietà e tristezza |
| non ha altro nome: sfruttamento, |
| ti portano via la tua ricchezza |
| vogliono che ti spezzi la schiena |
| nessuno merita quella punizione |
| nuga il motivo, riempi il tamburo |
| incendio e fine lavori |
| Fanculo! |
| fuoco !!! |
| uccidi la base della paura |
| precarietà e tristezza |
| non ha altro nome: sfruttamento, |
| ti portano via la tua ricchezza |
| vogliono che ti spezzi la schiena |
| nessuno merita quella punizione |
| nuga il motivo, riempi il tamburo |
| incendio e fine lavori |