Traduzione del testo della canzone Hard surprise - 100 Demons

Hard surprise (originale)

I’m killing myself slowly
Way too fucking slow
You never see my weakness
I never let it show
Buried so deep inside me
I can’t remember where
On my way straight to hell
And i’ll wait for you there
Where can I find the answers
I’ve looked everywhere
Drugs, religion, sin and penance
I’ve tried them all they’re not the cure
I’ve been beaten down by life
But i’me still fighting abck
I want to die with dignity
Keep your tears I’m on track
Destined to go nowhere
Determined to get there first
Where can I find the answers
I’ve looked everywhere
Drugs, religion, sin and penace
I’ve tried them all they’re not the cure

Hard surprise (traduzione)

Mi sto uccidendo lentamente
Troppo fottutamente lento
Non vedi mai la mia debolezza
Non lo faccio mai vedere
Sepolto così nel profondo di me
Non riesco a ricordare dove
Sto andando dritto all'inferno
E ti aspetterò lì
Dove posso trovare le risposte
Ho guardato ovunque
Droga, religione, peccato e penitenza
Li ho provati tutti, non sono la cura
Sono stato sconfitto dalla vita
Ma sto ancora combattendo contro
Voglio morire con dignità
Tieni le lacrime, sono sulla buona strada
Destinato a non andare da nessuna parte
Determinato ad arrivarci per primo
Dove posso trovare le risposte
Ho guardato ovunque
Droga, religione, peccato e penitenza
Li ho provati tutti, non sono la cura