Traduzione del testo della canzone Infected - 100 Demons

Infected (originale)

I don’t drink to forget
I drink so I can suffer twice as much
'cause in this world of pain
Nothing breaks the memory of your touch
What was I thinking
I should have kept drinking
To flood you face from my mind
But now it’s over and I’m sober enough
To know you fucked my mind
Love can seem like slow death
If it’s not returned
You will feel your body and soul
Start to burn with desire
And unrelenting pain
The tears they cloud my eyes
I bite my tongue till I taste my blood
So you won’t hear my cries
Hiding in my private darkness
I put you out of my mind
My fear of death being overcome
By my hatred for this life

Infected (traduzione)

Non bevo per dimenticare
Bevo così posso soffrire il doppio
perché in questo mondo di dolore
Niente rompe la memoria del tuo tocco
Cosa stavo pensando
Avrei dovuto continuare a bere
Per inondarti la faccia dalla mia mente
Ma ora è finita e sono abbastanza sobrio
Sapere che mi hai fottuto la mente
L'amore può sembrare una morte lenta
Se non viene restituito
Sentirai il tuo corpo e la tua anima
Inizia a bruciare di desiderio
E un dolore incessante
Le lacrime mi offuscano gli occhi
Mi mordo la lingua finché non assaporo il mio sangue
Quindi non sentirai le mie grida
Nascosto nella mia oscurità privata
Ti ho lasciato fuori di testa
La mia paura di morte venga superata
Dal mio odio per questa vita