Traduzione del testo della canzone Flamboyant - Big L

Flamboyant (originale)

Yeah yeah, big L, Corleone
My nigga C-town
My big brother big Lee holdin' it down
Flamboyant baby, for life
We takin' over, comin' to a theater near you
Check it out, come on check it
Make sure my mic is loud and my production is tight
Better watch me 'round your girl if you ain’t fuckin' her right
You damn playa haters never wanna see me blow
Flamboyant entertainment C.E.O.
Yo the spotlight is mine, it ain’t his no more
When Lee come home, niggas can’t live no more
And, I’m straight, keep a Harlem world mind state
I never lounge where you find Jake
Surprise niggas like a blind date, l rhyme great
And I’m a increase the crime rate for old time’s sake
Run with me and I’m a make you a star
When me and my crew hit the clubs, we go straight to the bar
Leave 'em empty, I cruise through Harlem in an M3
Never pay for parties, say my name and I’m in free
I’m on some 100-G car shit, superstar shit
Sellin' niggas that wet shit right out the jar shit
I’m dumb hot, I’ll wreck you and your young flock
Keep the gun cock, represent one block
139 nigga, the danger zone
We quick to put a bullet in a stranger’s dome
I’m known to kick a rough rhyme and rock much shine
Yo I’m out, I done took up enough time
We out, no doubt, you know how we do
Flamboyant for life
Big L, Corleone
A smooth kid that’ll run up in your baby mother
Big L, for real
Corleone is too advanced for y’all
Big L
I’m a pimped-out nigga for real
Big L
Corleone is too advanced for y’all
Yo it’s Corleone and queen’s most, we bust 'til your whole team ghost
Everywhere we go, we must bring toast forever
Poppin' the chrome, always droppin' a poem
I can write it or recite it off the top of the dome
However you want it is how I’m gonna give it to you, big l style
They brought it back to the streets 'cause that shit sell now
So pal back up a bit, give me elbow space
I represent Harlem world, not Melrose place
So I’m a lace the jewels up with nice brigettes
Flamboyant is the label that writes the checks
Y’all niggas better stop frontin' 'cause I might get vexed
And I’m a run up on y’all and slice y’all necks
With the Machete, pockets heavy, slang more Cane than Eddie
I represent uno trece nueve
Time is money so I stay late, I’m quick to sign a playmate
Bust off like a tre-eight then vacate, uh
Big L, Corleone
A smooth kid that’ll run up in your baby mother
Big L, for real
Corleone is too advanced for y’all
Big L
I’m a pimped-out nigga""for real
Big L
Corleone is too advanced for y’all
Big L
I leave mics torn
Big L
I leave mics torn

(traduzione)

Sì sì, grande L, Corleone
Il mio negro C-town
Mio fratello maggiore Lee lo tiene premuto
Bambino fiammeggiante, per tutta la vita
Stiamo prendendo il comando, venendo in un teatro vicino a te
Dai un'occhiata, dai, dai un'occhiata
Assicurati che il mio microfono sia ad alto volume e che la mia produzione sia limitata
È meglio che mi guardi intorno alla tua ragazza se non la stai scopando bene
Maledetti odiatori di playa non vorrete mai vedermi soffiare
Intrattenimento sgargiante CEO
Yo i riflettori sono miei, non sono più suoi
Quando Lee torna a casa, i negri non possono più vivere
E, sono etero, mantengo uno stato mentale del mondo di Harlem
Non mi fermo mai dove trovi Jake
Sorprendi i negri come un appuntamento al buio, faccio rima alla grande
E io aumento il tasso di criminalità per amore dei vecchi tempi
Corri con me e io sono un rendo di te una star
Quando io e il mio equipaggio andiamo nei club, andiamo direttamente al bar
Lasciali vuoti, navigo per Harlem in un'M3
Non pagare mai per le feste, dì il mio nome e sono libero
Sono su una merda di auto da 100 G, merda da superstar
Vendendo negri quella merda bagnata fuori dalla merda del barattolo
Sono stupido caldo, distruggerò te e il tuo giovane gregge
Tieni il gallo della pistola, rappresenta un blocco
139 negro, la zona di pericolo
Mettiamo rapidamente un proiettile nella cupola di uno sconosciuto
Sono noto per calciare una rima ruvida e rock molto brillante
Yo sono fuori, ho preso abbastanza tempo
Siamo fuori, senza dubbio, sai come facciamo
Sfarzoso per tutta la vita
Grande L, Corleone
Un bambino liscio che correrà nella tua mamma
Grande L, per davvero
Corleone è troppo avanzato per tutti voi
Grande L
Sono un negro magnaccia per davvero
Grande L
Corleone è troppo avanzato per tutti voi
Yo è Corleone e Queen's most, sballiamo fino al fantasma di tutta la tua squadra
Ovunque andiamo, dobbiamo portare il brindisi per sempre
Poppin' the chrome, droppin' sempre una poesia
Posso scriverlo o recitarlo dalla parte superiore della cupola
Comunque tu voglia, è come te lo darò, grande stile
L'hanno riportato in strada perché quella merda si vende ora
Quindi, amico, fai un po' di backup, dammi lo spazio sul gomito
Rappresento il mondo di Harlem, non il luogo di Melrose
Quindi sono un allacciare i gioielli con delle belle brigette
Flamboyant è l'etichetta che scrive gli assegni
È meglio che tutti voi negri smettaate di fare il frontin perché potrei essere irritato
E io sono una corsa su di voi e vi taglio tutti i colli
Con il Machete, tasche pesanti, gergo più Cane che Eddie
Rappresento uno trece nueve
Il tempo è denaro, quindi rimango in ritardo, sono veloce a firmare un compagno di giochi
Scappa come un tre-otto e poi lascialo libero, uh
Grande L, Corleone
Un bambino liscio che correrà nella tua mamma
Grande L, per davvero
Corleone è troppo avanzato per tutti voi
Grande L
Sono un negro magnaccia""per davvero
Grande L
Corleone è troppo avanzato per tutti voi
Grande L
Lascio i microfoni strappati
Grande L
Lascio i microfoni strappati