Traduzione del testo della canzone Whisky - Dzem

Whisky (originale)

Mowia o mnie w miescie — co z niego za typ
Wciaz chodzi pijany, pewno nie wie co to wstyd
Brudny, niedomytek — w stajni ciagle spi
Czego czuka w naszym miescie?
Idz do diabla — mowia ludzie, pelni cnot.
Chcialem kiedys zmadrzec, po ich stronie byc
Spac w czystej poscieli, swieze mleko pic
Naprawde chcialem zmadrzec i po ich stronie byc
Pomyslalem wiec o zonie aby stac sie jednym z nich
Stac sie jednym z nich.
Mialem na oku hacjende — wspaniala mowie wam
Lecz nie chciala tam zamieszkac, zadna z pieknych dam
Wszystkie smialy si wolajac, wolajac za mna wciaz
Bardzo ladny frak masz Billy, ale kiepski bylby z ciebie maz
Kiepski bylby maz
Whisky, moja zono!
— Jednak tys najlepsza z dam
Juz mnie nie opuscisz, nie nie bede sam
Mowia — whisky to nie wszystko, mozna bez niej zyc
Lecz nie wiedza o tym, ze najgorzej w zyciu
To samotnym byc, to samotnym byc — nie!
O nie.
Lecz nie wiedza.
o tym ze.
Tego ze najgorzej to.
samotnym byc.
Nie.o nie, nie chce juz samotnym byc, nie.
O nie.
Nie chce juz.
Samotnym byc.
O nie.

(traduzione)

Parlano di me in città, che tipo è
È ancora ubriaco, non sa cosa sia un peccato
Sporco, carenza - ancora addormentato nella stalla
Cosa cerca la nostra città?
Vai all'inferno, dice la gente, pieno di virtù.
Volevo diventare più saggio una volta, essere dalla loro parte
Cammina in lenzuola pulite, bevi latte fresco
Volevo davvero svegliarmi ed essere dalla loro parte
Così ho pensato che mia moglie diventasse una di loro
Diventa uno di loro.
Stavo tenendo d'occhio l'hacienda - meraviglioso, te lo dico io
Ma lei non voleva vivere lì, nessuna delle belle signore
Tutti ridevano per piangere, piangendo ancora per me
Hai un frac molto carino, Billy, ma saresti un pessimo marito
Mio marito sarebbe un cattivo
Whisky, mia moglie!
- Ma migliaia delle migliori donne
Non mi lascerai più, non sarò solo
Dicono: il whisky non è tutto, puoi farne a meno
Ma non sanno che la vita è la peggiore
È solo, è solo - no!
Oh no.
Ma non sapere.
riguardo a.
Il peggio è.
essere solo.
No, oh no, non voglio più essere solo, no.
Oh no.
non voglio più.
Essere solo.
Oh no.