Traduzione del testo della canzone S.O.S. - Danny Brown

S.O.S. (originale)

I act like I’m that baby Brenda threw away
But I shine like I never seen a rainy day
Kinda cloudy like them diamonds that them rappers wear
Clownin' like jesters that be in front of kings chairs
But they don’t make a crown big enough to fit my head
My self-esteem high, see it can nest eggs
I’m sipping vodka straight, eating on fish eggs
Cashmere, and the color pastel
Used to have that crack like the liberty bell
But now I hit chicks with lips like Estelle
New SL, lights like fish eyes
Bitches say the dick good like Mickey D’s French fries
Y’all never held weight sorta like a
Think you’re doing bad?
Think about Apartheid
Look in a narc’s eyes, ask him why he flicked me
Said, «Brown, I had to;
just look at your history»
Tried to tell the dude the truth
He still reminiscing when he used to lock me up for curfew
But I was just a young nigga staying past street lights
Kinda fascinated finding out what the streets like
Learned my lesson, for sure changed my ways
But the hook still treat me like the kid I was yesterday
And I’m still that nigga
We just getting started, roll another swisher
Crack another brew, cop another fifth
These rap niggas trash and all their beats filth
I pull up on them, my hat on tilt
The cutty sitting high like Shaq on stilts
It’s like a unidentified foreign object
How you describe Brown as simple as a clock tick
But his beats harder than a witch nipple
Crazy as a hippie with a rifle sipping ripple
Beat you with a mini bat 'til you reconsider that
That chain looking rusty dog, get rid of that
I’m a pirate with the pyrex
Might fuck a bitch raw, Magic ain’t died yet
Y’all niggas flow like cable, just the basic channel
Dough in front the fireplace, stack center mantel
Pleading guilty to anything they offer us
Copping out like quitting police officers
But we off it bruh, cases we forfeit
6's high, hope the 24's fit
Instigate beef and we all get torched
In the middle of the bull, like united center half court
Blow newport, laughing at you hoes
Hitting y’all raw like wetting Gizmo
After twelve, how can I excel
In the city where niggas don’t know what’s real

(traduzione)

Mi comporto come se fossi quel bambino che Brenda ha buttato via
Ma risplendo come se non avessi mai visto un giorno piovoso
Un po' torbidi come quei diamanti che indossano quei rapper
Clowning come giullari che stanno di fronte alle sedie dei re
Ma non fanno una corona abbastanza grande da adattarsi alla mia testa
La mia autostima è alta, vedi che può nidificare le uova
Sto sorseggiando vodka direttamente, mangiando uova di pesce
Cashmere e il colore pastello
Aveva quel crack come la campana della libertà
Ma ora colpisco ragazze con labbra come Estelle
Nuova SL, luci come occhi di pesce
Le puttane dicono che il cazzo è buono come le patatine fritte di Topolino
Non avete mai tenuto il peso come un
Pensi di stare male?
Pensa all'apartheid
Guarda negli occhi di un narcista, chiedigli perché mi ha picchiato
Disse: «Marrone, dovevo;
guarda la tua cronologia»
Ho cercato di dire la verità al tizio
Ricorda ancora quando mi rinchiudeva per il coprifuoco
Ma ero solo un giovane negro che stava davanti ai lampioni
Un po' affascinato di scoprire com'erano le strade
Ho imparato la lezione, di sicuro ho cambiato i miei modi
Ma il gancio mi tratta ancora come il bambino che ero ieri
E io sono ancora quel negro
Abbiamo appena iniziato, lanciamo un altro fruscio
Prepara un'altra birra, sbircia un altro quinto
Questi negri rap sono spazzatura e tutti i loro ritmi sono sporchi
Li alzo su di loro, il mio cappello inclinato
Il cutty seduto in alto come Shaq sui trampoli
È come un oggetto estraneo non identificato
Come descrivi Brown come semplice come ticchettio dell'orologio
Ma i suoi battiti sono più forti di un capezzolo da strega
Pazzo come un hippie con un'ondulazione che sorseggia un fucile
Ti picchia con una mini ​​mazza finché non lo riconsideri
Quella catena che sembra cane arrugginito, sbarazzati di quella
Sono un pirata con il pyrex
Potrebbe scopare una puttana cruda, la magia non è ancora morta
Tutti voi negri scorrete come un cavo, solo il canale di base
Impasto davanti al camino, impilare la mensola del camino centrale
Dichiarandosi colpevoli di tutto ciò che ci offrono
Scappare come lasciare gli agenti di polizia
Ma noi ce ne andiamo bruh, casi che perdiamo
6 è alto, spero che il 24 sia in forma
Istiga il manzo e veniamo tutti dati alle fiamme
Nel mezzo del toro, come metà campo centrale unito
Soffia Newport, ridendo di te puttane
Colpire tutti voi come bagnare Gizmo
Dopo le dodici, come posso eccellere
Nella città dove i negri non sanno cosa sia reale