Traduzione del testo della canzone High - Madlib, Freddie Gibbs, Danny Brown

High (originale)

«Just play our tape, cause.
live for the whole block.
right now»
«Cause we get all that.»
Indo, kushed out
Trillest nigga livin ever pushed out
Never finished college like my brother or my sister
I was in the crib layin on a kush cloud
Getting zoned out, eyes red
Momma and my daddy said my mind dead
They said I never had a clue, said the bills past due
Fuck you nigga, you gotta remind Fred
Cause I’m car-free, sucker-free
Remember when these niggaz wouldn’t fuck with me
But now I’m on the screen and these magazines
they be tryin to stop a nigga like «Smoke somethin G»
and «Can we get a couple grams?"Nigga hell naw
Unless you come in with the cash, tryin to tell y’all
I got you motherfuckers gassed on the smell, dog
So go 'head and take a hit of what I’m 'bout to sell y’all
I gets high
I get high, I get high, I get high
(I-I-I gets high)
I get so, blowed I can’t stand up
I’m in the bed with Elise and Amanda
Cause in my shows I make them hoes put they hands up
So they came into my room, they gettin rammed up
We trying to slam or what?
Because I’m tryin to smoke
So when I finish with these Swishers I’ll be down your throat
And two of y’all, one of me, three of us, should I hit my niggaz up?
Hell naw, I’ma pound them both
Cause this a one man job, ain’t no need for the crew
Two snow bunnies on the East what it do?
White snow in the crib if you need that too
Got some bitches and some bud, nigga bring that through
I gets high
Early in the mornin gettin high with crusty eyes
Rubbin on her mother, well you know it’s do or die
Hoppin off the porch, had to get on my grind
All because the trouble just copped to my nine
Back in the Caddy smokin Swishers with my nigga
Make a store run, 'bout to cop out some liquor
Burning down basements, face it
Run a bus stop, I’m tradin hoes and you know we ain’t payin
Midwest, lovin all the dopin in the kitchen
Heatin up the house where your shit could come up missin
Dope fiend trippin cause he just copped a nick
But he say he can’t find it, but it’s right in his pocket
All day long, gotta get my guap'
Just put a deuce and I’m smokin on the tropic
On another subject, lights is the topic
Cause he talkin money so nigga just stop it
All day long gettin high on the low
Bitch snow bunny be sniffin that snow
Twerkin that summer, I really don’t know
Cause me, Freddie Gibbs, Madlib stay blowed
Hey, are you okay?
You slobbin, you okay?
Is he okay?
Are you okay?
He shouldn’t have smoked that dipper for real
You aight?
Oh my Gawwd
God bless, man

High (traduzione)

«Riproduci il nostro nastro, perché.
vivere per l'intero isolato.
proprio adesso"
«Perché otteniamo tutto questo.»
Indo, buttato fuori
Il più grande livin negro mai espulso
Non ho mai finito il college come mio fratello o mia sorella
Ero nella culla sdraiato su una nuvola kush
Stare fuori di testa, occhi rossi
Mamma e mio papà hanno detto che la mia mente è morta
Hanno detto che non ho mai avuto un indizio, hanno detto che le bollette erano scadute
Fottiti negro, devi ricordarlo a Fred
Perché sono senza auto, senza ventose
Ricorda quando questi negri non mi scopavano
Ma ora sono sullo schermo e su queste riviste
stanno cercando di fermare un negro come "Fuma qualcosa di G"
e "Possiamo prendere un paio di grammi?" Nigga l'inferno naw
A meno che tu non entri con i contanti, prova a dirlo a tutti voi
Vi ho fai gasati dall'odore, cane
Quindi vai a testa e prendi un colpo di quello che sto per venderti
Mi sballo
Mi sballo, mi sballo, mi sballo
(Io-io-io mi sballo)
Ho così, soffiato che non riesco a stare in piedi
Sono a letto con Elise e Amanda
Perché nei miei spettacoli faccio le zappe mettere le mani in alto
Quindi sono entrati nella mia stanza, sono stati speronati
Stiamo cercando di sbattere o cosa?
Perché sto cercando di fumare
Quindi, quando avrò finito con questi Swisher, ti sarò giù per la gola
E due di voi, uno di me, tre di noi, dovrei picchiare i miei negri?
Diamine, li picchierò entrambi
Perché questo è un lavoro da un solo uomo, non c'è bisogno dell'equipaggio
Due conigli di neve a est cosa fano?
Biancaneve nel presepe se ne hai bisogno anche tu
Ho delle puttane e delle cime, negro fallo passare
Mi sballo
Al mattino presto si sballa con gli occhi appiccicosi
Strofinando sua madre, beh, sai che è fare o morire
Saltando giù dal portico, ho dovuto occuparmi della mia routine
Tutto perché il problema è appena arrivato ai miei nove
Di nuovo nei caddy fumando Swishers con il mio negro
Fai un giro in negozio, per comprare un po' di liquore
Bruciando gli scantinati, affrontalo
Gestisci una fermata dell'autobus, io scambio di puttane e sai che non stiamo pagando
Midwest, adoro tutto il dopin in cucina
Riscalda la casa in cui la tua merda potrebbe venire a mancare
Dope diavolo trippin perché ha appena preso un nick
Ma dice che non riesce a trovarlo, ma è proprio nella sua tasca
Tutto il giorno, devo prendere il mio guap'
Metti solo un due e sto fumando al tropico
Su un altro argomento, le luci sono l'argomento
Perché parla di soldi, quindi smettila
Per tutto il giorno si va in alto sul basso
Cagna coniglietta delle nevi, annusa quella neve
Twerkin quell'estate, non lo so davvero
Perché me, Freddie Gibbs, Madlib resta stupefatto
Ehi, stai bene?
Sbagli, va bene?
Sta bene?
Stai bene?
Non avrebbe dovuto fumare quel mestolo per davvero
Aight?
Oh mio Dio
Dio benedica, uomo