Traduzione del testo della canzone Don’t Give up the Fight - Racoon

Don’t Give up the Fight (originale)

Please don’t give up the fight
For no reason but your own
I never said that the fight would be easy
Because it won’t
I will remember you, and all that we’ve been through
There is no angel, that can be more angel than you
I see you every night, when your star is shining bright
And I cry, and I smile, I wish you where here with me
Well, I am so proud to be your father
I’m so proud to be your mom
And I am so proud to be your brother
So may this be your song
Please don’t give up the fight
For no reason but your own
'Cause I never said the fight would be easy
Because it won’t
I will come look for you
When this life is through, with this body
Before now I still need to live
For we are not alone, and you are not alone
We’re at home, loving and waiting
And so afraid

Don’t Give up the Fight (traduzione)

Per favore, non rinunciare alla lotta
Per nessun motivo se non il tuo
Non ho mai detto che la lotta sarebbe stata facile
Perché non lo farà
Mi ricorderò di te e di tutto ciò che abbiamo passato
Non esiste un angelo, che può essere più angelo di te
Ti vedo ogni notte, quando la tua stella brilla luminosa
E piango, e sorrido, ti auguro di essere qui con me
Bene, sono così orgoglioso di essere tuo padre
Sono così orgoglioso di essere tua madre
E sono così orgoglioso di essere tuo fratello
Quindi può essere la tua canzone
Per favore, non rinunciare alla lotta
Per nessun motivo se non il tuo
Perché non ho mai detto che la lotta sarebbe stata facile
Perché non lo farà
Verrò a cercarti
Quando questa vita sarà finita, con questo corpo
Prima d'ora ho ancora bisogno di vivere
Perché noi non siamo soli e tu non sei solo
Siamo a casa, ad amare e ad aspettare
E così paura