Traduzione del testo della canzone My Town - Racoon

My Town (originale)

We got a supermarket and a church
For anyone who’s got the urge
There’s a nightclub and a school
Faith, a devil and a god
But more important, there’s a bar
We’ve got neighbours with new cars
Brand new cars
Here in my town, my little town
My little town, my town, this is my town
This is my town, my little town
My little town, my town, this is my town
So the city wasn’t what you thought it’d be
Every night you woke up
In lost and found, you see
I saw you every night
And everybody is always in a hurry
Yeah they run, run, run, run
Oh man, that’s just not me
I know you disagree
But I’ll stay here in
My town, my little town
My little town, my town, this is my town
This is my town, my little town
My little town, my town, this is my town
But the city is always warm and pleasing
No stuck up folks, brand new diseases
Everywhere around
Get my kicks more than a lot
The more I get, the more I lose my appetite
And that’s not right
I’ll stay in
My town, my little town
My little town, my town, this is my town
This is my town, my little town
My little town, my town, this is my town
We got a supermarket and a church
For anyone who’s got the urge
There’s a nightclub and a school out there
Faith, a devil and a god
But more important, there’s a bar
We’ve got neighbours with new cars
Not that us folks would drive real far

(traduzione)

Abbiamo un supermercato e una chiesa
Per chiunque abbia voglia
C'è un discoteca e una scuola
La fede, un diavolo e un dio
Ma ancora più importante, c'è un bar
Abbiamo vicini con auto nuove
Auto nuove di zecca
Qui nella mia città, la mia piccola città
La mia piccola città, la mia città, questa è la mia città
Questa è la mia città, la mia piccola città
La mia piccola città, la mia città, questa è la mia città
Quindi la città non era quella che pensavi sarebbe stata
Ogni notte ti sei svegliato
In persi e ritrovati, vedi
Ti ho visto ogni notte
E tutti hanno sempre fretta
Sì, corrono, corrono, corrono, corrono
Oh, amico, non sono solo io
So che non sei d'accordo
Ma rimarrò qui dentro
La mia città, la mia piccola città
La mia piccola città, la mia città, questa è la mia città
Questa è la mia città, la mia piccola città
La mia piccola città, la mia città, questa è la mia città
Ma la città è sempre calda e piacevole
Niente persone bloccate, malattie nuove di zecca
Ovunque intorno
Ottieni i miei calci più di molto
Più ne ricevo, più perdo l'appetito
E non è giusto
rimarrò dentro
La mia città, la mia piccola città
La mia piccola città, la mia città, questa è la mia città
Questa è la mia città, la mia piccola città
La mia piccola città, la mia città, questa è la mia città
Abbiamo un supermercato e una chiesa
Per chiunque abbia voglia
C'è un discoteca e una scuola là fuori
La fede, un diavolo e un dio
Ma ancora più importante, c'è un bar
Abbiamo vicini con auto nuove
Non che noi gente andremmo molto lontano