Traduzione del testo della canzone Whiskey Is Alright in Its Place But Its Place Is in Hell - Fear Before The March of Flames

Whiskey Is Alright in Its Place But Its Place Is in Hell (originale)

I am the street peddlers miracle juice.
Do I hear?
Do I hear?
(Numbers) Buyer in the balcony section
Sold to the vampire and his lovely
establishment.
If integrity were a wooden spike
we’d all be fucked.
Push the corpse into the gutter.
We’d say to one another.
These smart-ass children had it coming.
These clones drone along to their power
chord medleys.
This is our lives watched by the auctioneer.
If we’re going out to dance they’re pissing
on our disco halls.
You’re up for sale.
The plan of action is upsell.

Whiskey Is Alright in Its Place But Its Place Is in Hell (traduzione)

Sono il succo miracoloso dei venditori ambulanti.
Sento?
Sento?
(Numeri) Acquirente nella sezione del balcone
Venduto al vampiro e alla sua adorabile
istituzione.
Se l'integrità fosse una punta di legno
saremmo tutti fottuti.
Spingi il cadavere nella grondaia.
Ci diremmo l'un l'altro.
Questi bambini intelligenti hanno avuto successo.
Questi cloni ronzano insieme al loro potere
misti di accordi.
Questa è la nostra vita osservata dal banditore.
Se usciamo a ballare, stanno pisciando
nelle nostre sale da discoteca.
Sei in vendita.
Il piano d'azione è l'upsell.