Traduzione del testo della canzone Dog Sized Bird - Fear Before The March of Flames

Dog Sized Bird (originale)

Have you seen me lately?
I am the dog sized bird on the tracks
I have an unhealthy handful of options
And a couple of trains on my back
I’m picking at remains of other lives
And watching colors and tragic looking passerbys
I am the dog sized bird
Picking at bones
Losing my nerve
Constantly calculating
There’s time between trains, I know
There’s time between trains, I know
And a right moment
To find a new set of tracks
There’s time between trains
I know exactly how long
But I’m testing my conviction
And I may be primed for picking at any time

Dog Sized Bird (traduzione)

Mi hai visto di recente?
Sono l'uccello delle dimensioni di un cane sui binari
Ho una manciata malsana di opzioni
E un paio di treni sulla schiena
Sto raccogliendo i resti di altre vite
E guardare i colori e i passanti dall'aspetto tragico
Sono l'uccello delle dimensioni di un cane
Picking alle ossa
Perdo i nervi
Calcolando costantemente
C'è tempo tra un treno e l'altro, lo so
C'è tempo tra un treno e l'altro, lo so
E il momento giusto
Per trovare un nuovo set di tracce
C'è tempo tra i treni
So esattamente quanto tempo
Ma sto testando la mia convinzione
E potrei essere pronto per la raccolta in qualsiasi momento