Traduzione del testo della canzone Ten Seconds In Los Angeles - Fear Before The March of Flames

Ten Seconds In Los Angeles (originale)

How he knows every wretch’s death
and none of them are crystal believers.
They all shiver under fate’s icy breath,
but turn their face to the seeming deceicer.
Alarm!
to all the foul aberrations
who feed off the disgust of the masses,
all joined together
to make a scrap of a living.
The eye sees all.
The eye says so.
Behold!
Their defective bodies in wonder,
the creeps and whores, the wicked and deformed.
Amazement paints the faces in the rickety bleachers,
they scream for more of the modern horror:
(only one creature knows their awful end)
A justified torturous completion
of all their wrong doings and black sins
forcasted in crystal visions,
slouched over the clear Seeing Eye.
He marks down each death and he quivers…
How he knows every wretch’s death
and none of them crystal believers.

(traduzione)

Come conosce la morte di ogni disgraziato
e nessuno di loro è credente di cristallo.
Tutti tremano sotto il gelido respiro del destino,
ma rivolgi la loro faccia all'apparente ingannatore.
Allarme!
a tutte le turpi aberrazioni
che si nutrono del disgusto delle masse,
tutti uniti insieme
per fare uno scarto di vita.
L'occhio vede tutto.
Lo dice l'occhio.
Ecco!
I loro corpi difettosi in meraviglia,
i vili e le puttane, gli empi e i deformi.
Lo stupore dipinge i volti nelle gradinate traballanti,
urlano per avere più dell'orrore moderno:
(solo una creatura conosce la loro terribile fine)
Un completamento tortuoso giustificato
di tutte le loro azioni sbagliate e peccati neri
preannunciato in visioni di cristallo,
sdraiato sul limpido Occhio che Vede.
Segna ogni morte e trema...
Come conosce la morte di ogni disgraziato
e nessuno di loro credenti di cristallo.