Traduzione del testo della canzone Darling, I Hum Our Song - Martha Reeves & The Vandellas

Darling, I Hum Our Song (originale)

Darling, darling
Although you’re gone my love still lingers on
Although I miss you, miss you, I can no longer kiss you
'Cause you belong to her, oh yes you do
And darling, darling, my darling
When I’m lonely, I softly hum my song
I hum the part that says «To me you’ll always belong»
Hmmmmm hmmmmm
Sometimes, sometimes, when I forget you’ve gone away
I remember as I softly my hum the part that says
«That you’ll always be by my side to stay»
Hmmm hmmm hmmm, I’ve always wanted it that way
And darling, darling, my darling
One day I hope I’ll find
Find a love that’s true, someone who loves me too
Hmmm hmmm hmmm hmmm
Then I won’t have to hmmm when I’m lonely
Hmmm hmmm hmmm when I miss you
And the part that says «You'll love me only»
Hmmm hmmm hmmm hmmm
Then I won’t have to hmmm when I’m lonely
Hmmm hmmm hmmm when I miss you
And the part that says «To me you’ll always belong»
Hmmm hmmm hmmm hmmm

(traduzione)

Tesoro, tesoro
Anche se te ne sei andato, il mio amore indugia ancora
Anche se mi manchi, mi manchi, non posso più baciarti
Perché appartieni a lei, oh sì lo fai
E cara, cara, mia cara
Quando mi sento solo, canticchio dolcemente la mia canzone
Canticchio la parte che dice «A me apparterrai sempre»
Hmmmmmmmmmmmm
A volte, a volte, quando dimentico che te ne sei andato
Ricordo mentre canticchio dolcemente la parte che dice
«Che sarai sempre al mio fianco per restare»
Hmmm hmmm hmmm, l'ho sempre voluto in quel modo
E cara, cara, mia cara
Un giorno spero di trovarlo
Trova un amore vero, qualcuno che mi ami anche
Hmmm hmmm hmmm hmmm
Quindi non dovrò hmmm quando sarò solo
Hmmm hmmm hmmm quando mi manchi
E la parte che dice "Mi amerai solo"
Hmmm hmmm hmmm hmmm
Quindi non dovrò hmmm quando sarò solo
Hmmm hmmm hmmm quando mi manchi
E la parte che dice «A me apparterrai sempre»
Hmmm hmmm hmmm hmmm