Traduzione del testo della canzone Here Comes the Champ - Dan The Automator, Anwar Superstar, Mos Def

Here Comes the Champ (originale)

M-Def
Ayo, ayo
Dan The Automator
Ayo, ayo
Uh-oh, Uh-oh
They gonna stand
Uh-oh, Uh-oh
Set it off, settlin'
Uh-oh, Uh-oh
They gonna stand
Uh-oh, Uh-oh (clap)
Set it off
Yo, Special delivery, boogie man, the specialist
Wind ‘em down like the shot clock stop shop
Drop the rock on your rock box
Deep freeze all your hot shots (cool)
Nothin' to prove, just somethin' I do, son
Me have the evidence, just set it off and settlin'
Don’t even put it on the scale to weigh
Off the chart, too heavy for the scale to stay
Homie put it in the air, watch it sail away
Spill pressure through the tribe, make it rain n' rain
Still roll when I made the lane, and I made you wait
So alright, okay-di-kay
More real, more live than what the papers say
It’s all love, and it ain’t a game
So it’s safe to say
You know who I am
Uh-oh
Here come the champ
Uh-oh, Uh-oh
They gonna stand
Uh-oh, Uh-oh
Set it off, settlin'
Uh-oh, Uh-oh
They gonna stand
Uh-oh, Uh-oh (clap)
Set it off
From the park to the parquet, it’s game time
Stroke the long J, drive the base line
Gots to get low, watch the waistline
Reach out, crossover, you beat
Same thing with the rhyme
Cross over on the beat
Ride the bassline, this that jam
Make it get low, move your waistline
The champs are here
Hurry through the grapevine
It ain’t a act, it’s a natural fact
Super M-DEF puts speech on the track
Tell the DJ to play that back (set it off)
We’re them boys gonna play like that (set it off)
Before the game was a game, before the shot clocks
Before the limelight, when it was hip-hop
Out in the park, the champ had ‘em shook
With verses of magic, they ended with a hook like
Uh-oh, Uh-oh
They gonna stand
Uh-oh, Uh-oh
Set it off, settlin'
Uh-oh, Uh-oh
They gonna stand
Uh-oh, Uh-oh (clap)
Set it off
Yo, past the glory, past the cheers
Past the plane and I brush into jeers
Above the haters, under the radar
Beneath the underdog, over the top dog
The rebel yellin' quiet tenacity
The lonely playground, stadium capacity
Sunlit jeans to the real life fantasy
The fever pitch, the media insanity
The unexpected, the grime, the monotony
The better it gets, the better that it gotta be
Sacrifice and condition
The reality, we on a mission
Just don’t stop, you get it
Can you dig it?
I know you can
Uh-oh
Here come the champ
Uh-oh, Uh-oh
They gonna stand
Uh-oh, Uh-oh
Set it off, settlin'
Uh-oh, Uh-oh
They gonna stand
Uh-oh, Uh-oh (clap)
Set it off
Set it off, set it off, set it off (what)
Set it off, settlin', settlin'
Peace (Anwar)
Yes
M-Def (M-Def)
So fresh
Na-na, na-na
M-Def
Dan the Automator
Special originator
Creator with the flava
For the whole world to savor
Major, major (Oh!)
Uh-oh, Uh-oh
They gonna stand
They gonna stand
We are the champs
Uh-oh, Uh-oh
My soul is a champion sound
M-Def
Data Automator
So Fresh

Here Comes the Champ (traduzione)

M-Def
Ehi, ehi
Dan L'Automa
Ehi, ehi
Uh-oh, Uh-oh
Rimarranno in piedi
Uh-oh, Uh-oh
Disattivalo, sistemalo
Uh-oh, Uh-oh
Rimarranno in piedi
Uh-oh, Uh-oh (applauso)
Impostarlo off
Yo, consegna speciale, boogie man, lo specialista
Rilassati come il negozio del cronometro
Lascia cadere il sasso sulla scatola del sasso
Congela tutti i tuoi colpi caldi (cool)
Niente da dimostrare, solo qualcosa che faccio, figliolo
Io ho le prove, basta metterle fuori e sistemare
Non metterlo nemmeno sulla bilancia per pesare
Fuori dal grafico, troppo pesante per mantenere la bilancia
Amico, mettilo in aria, guardalo volare via
Versare pressione attraverso la tribù, far piovere e piovere
Rotola ancora quando ho fatto la corsia e ti ho fatto aspettare
Quindi va bene, okay-di-kay
Più reale, più vivo di quello che dicono i giornali
È tutto amore e non è un gioco
Quindi è sicuro dirlo
Sapete chi sono
Uh Oh
Ecco che arriva il campione
Uh-oh, Uh-oh
Rimarranno in piedi
Uh-oh, Uh-oh
Disattivalo, sistemalo
Uh-oh, Uh-oh
Rimarranno in piedi
Uh-oh, Uh-oh (applauso)
Impostarlo off
Dal parco al parquet, è il momento del gioco
Traccia la lunga J, guida la linea di base
Devi abbassarti, guarda il girovita
Reach out, crossover, hai battuto
Stessa cosa con la rima
Cross over a ritmo
Cavalca la linea di basso, questa è quella jam
Fallo abbassare, muovi il girovita
I campioni sono qui
Sbrigati attraverso la vite
Non è un atto, è un fatto naturale
Super M-DEF mette la parola in pista
Dì al DJ di riprodurlo (disattivalo)
Siamo quei ragazzi che giocheranno così
Prima che la partita fosse una partita, prima dei 22.00
Prima delle luci della ribalta, quando era l'hip-hop
Fuori nel parco, il campione li ha fatti tremare
Con versi di magia, si sono conclusi con un uncino
Uh-oh, Uh-oh
Rimarranno in piedi
Uh-oh, Uh-oh
Disattivalo, sistemalo
Uh-oh, Uh-oh
Rimarranno in piedi
Uh-oh, Uh-oh (applauso)
Impostarlo off
Yo, oltre la gloria, oltre gli applausi
Supero l'aereo e mi faccio schernire
Sopra gli haters, sotto il radar
Sotto lo sfavorito, sopra il cane superiore
Il ribelle che urla tenacia silenziosa
Il parco giochi solitario, la capienza dello stadio
Jeans illuminati dal sole alla fantasia della vita reale
La febbre, la follia dei media
L'imprevisto, la sporcizia, la monotonia
Migliore è, meglio deve essere
Sacrificio e condizione
La realtà, noi in missione
Non fermarti, hai capito
Si può scavare?
So che puoi
Uh Oh
Ecco che arriva il campione
Uh-oh, Uh-oh
Rimarranno in piedi
Uh-oh, Uh-oh
Disattivalo, sistemalo
Uh-oh, Uh-oh
Rimarranno in piedi
Uh-oh, Uh-oh (applauso)
Impostarlo off
Disattivalo, disattivalo, disattivalo (cosa)
Disattivalo, sistemalo, sistemalo
Pace (Anwar)
sì
M-Def (M-Def)
Così fresco
Na-na, na-na
M-Def
Dan l'Automa
Originatore speciale
Creatore con il flava
Per il mondo intero da assaporare
Maggiore, maggiore (Oh!)
Uh-oh, Uh-oh
Rimarranno in piedi
Rimarranno in piedi
Siamo i campioni
Uh-oh, Uh-oh
La mia anima è un suono da campione
M-Def
Automatizzatore di dati
Così fresco