| We knew it must have been late
| Sapevamo che doveva essere tardi
|
| (Tick-tock
| (Ticchettio
|
| (Tick-tock)
| (tic-tac)
|
| We had no time to wait
| Non abbiamo avuto il tempo di aspettare
|
| (Tick-tock
| (Ticchettio
|
| (Tick-tock)
| (tic-tac)
|
| I went to light the fireplace
| Sono andato ad accendere il camino
|
| (Tick-tock)
| (tic-tac)
|
| (Tick-tock)
| (tic-tac)
|
| I planned it all this way and
| Ho pianificato tutto in questo modo e
|
| (Tick-tock)
| (tic-tac)
|
| (Tick-tock)
| (tic-tac)
|
| I snuggled close to her
| Mi sono rannicchiato vicino a lei
|
| (Tick-tock)
| (tic-tac)
|
| (Tick-tock)
| (tic-tac)
|
| Her heart began to purr
| Il suo cuore iniziò a fare le fusa
|
| (Tick-tock)
| (tic-tac)
|
| (Tick-tock)
| (tic-tac)
|
| I held my breath inside and then
| Trattenni il respiro e poi
|
| (Tick-tock)
| (tic-tac)
|
| (Tick-tock)
| (tic-tac)
|
| I put my arms around her
| Le metto le braccia intorno
|
| (Tick-tock)
| (tic-tac)
|
| Cockoo, cockoo
| Cucù, cucù
|
| (Go away silly bird)
| (Vattene stupido uccello)
|
| Cockoo, cockoo
| Cucù, cucù
|
| (Go away silly bird)
| (Vattene stupido uccello)
|
| Cockoo, cockoo
| Cucù, cucù
|
| (Go away silly bird)
| (Vattene stupido uccello)
|
| Cockoo, cockoo
| Cucù, cucù
|
| I put that birdie away
| Ho messo via quell'uccellino
|
| (Tick-tock)
| (tic-tac)
|
| (Tick-tock)
| (tic-tac)
|
| His cockoo was gone to stay
| Il suo cuculo era andato per restare
|
| (Tick-tock)
| (tic-tac)
|
| (Tick-tock)
| (tic-tac)
|
| We both apologized for why
| Ci siamo entrambi scusati per il motivo
|
| (Tick-tock)
| (tic-tac)
|
| (Tick-tock)
| (tic-tac)
|
| Forgave that dog gone cockoo
| Ho perdonato quel cane impazzito
|
| I went back to her side
| Sono tornato al suo fianco
|
| (Tick-tock)
| (tic-tac)
|
| (Tick-tock)
| (tic-tac)
|
| I had to swallow my pride
| Ho dovuto ingoiare il mio orgoglio
|
| (Tick-tock)
| (tic-tac)
|
| (Tick-tock)
| (tic-tac)
|
| The fire had almost died away
| Il fuoco era quasi spento
|
| (Tick-tock)
| (tic-tac)
|
| (Tick-tock)
| (tic-tac)
|
| We just got situated
| Ci siamo appena trovati
|
| (Tick-tock)
| (tic-tac)
|
| Cockoo, cockoo
| Cucù, cucù
|
| (Go away silly bird)
| (Vattene stupido uccello)
|
| Cockoo, cockoo
| Cucù, cucù
|
| (Go away silly bird)
| (Vattene stupido uccello)
|
| Cockoo, cockoo
| Cucù, cucù
|
| (Go away silly bird)
| (Vattene stupido uccello)
|
| Cockoo, cockoo
| Cucù, cucù
|
| I took that clock apart
| Ho smontato quell'orologio
|
| (Tick-tock)
| (tic-tac)
|
| (Tick-tock)
| (tic-tac)
|
| I broke the cockoo’s heart
| Ho spezzato il cuore del gallo
|
| (Tick-tock)
| (tic-tac)
|
| (Tick-tock)
| (tic-tac)
|
| He’ll never bother us again
| Non ci disturberà mai più
|
| (Tick-tock)
| (tic-tac)
|
| (Tick-tock)
| (tic-tac)
|
| We just forgot about him
| Ci siamo solo dimenticati di lui
|
| (Tick-tock)
| (tic-tac)
|
| Cockoo, cockoo
| Cucù, cucù
|
| (Go away silly bird)
| (Vattene stupido uccello)
|
| Cockoo, cockoo
| Cucù, cucù
|
| (Go away silly bird)
| (Vattene stupido uccello)
|
| Cockoo, cockoo
| Cucù, cucù
|
| (Go away silly bird)
| (Vattene stupido uccello)
|
| Cockoo, cockoo
| Cucù, cucù
|
| (Go away silly bird)
| (Vattene stupido uccello)
|
| Cockoo, cockoo
| Cucù, cucù
|
| (Go away silly bird) | (Vattene stupido uccello) |