Traduzione del testo della canzone Breathe in Breathe Out - 116 Clique, Lecrae

Breathe in Breathe Out (originale)

Breathe in
Take it in slow
Let it work up in your soul
Take ya time and let it grow
Before you blow
Breathe out
Let em know what you about
From the words in your mouth
To the way you live it out
No doubt
Don’t rock don’t pop don’t drop don’t move
Just listen real close to what we’re trying to tell you
It’s probably something different than what you’re used to
But let me break it down so the truth don’t miss you
I learned a little Bible was ready to take off
Armed with the truth but dropped the grace off
When everybody see me they ready to break off
I said to myself
Oh well, just stay lost
Breathe In
But wouldn’t take the word in slow
Lost the context that I heard before
Wouldn’t meditate on the word I just go
Forget a commentary I got to save souls
They say wisdom is better than silver and gold
But I skipped that verse and I hit the door
Man they couldn’t tell me nothing
Thought that I was on to something
And I was running all directions
Just a brother trying to gun it
I was telling folks I know the Spirit got my back
But I never picked the word up and read the facts
It was on now, I was in the zone now
Jesus had twelve well I was on my own now
People leave me alone now
Bout to get it going now
But I fell flat upon my face I’m all alone now
Didn’t have the truth in my sling
I was just trying to wing it
If it sound good I’ma say it I’ma mean it
If it’s in the Bible thats cool, I believe it
But I ain’t really study so I couldn’t really see it
See man you got to believe man
But now I breathe in, breathing out is so easy
Last verse but I got a lot more to say
Got a partner named Jay from around the way
Breathe out all day but he wouldn’t breathe in
Man he’d give a seed out but he wouldn’t read man
And he told me theology was for them birds
And he really didn’t need it when he read the word
Look left, look right for a sign from God
But he didn’t know the word was inspired by God
Telling people bout a couple funny things he heard
But the things that he heard they ain’t match the word
If they don’t match the word well they ain’t true
Cause the Bible’s the final say on the things we do
I said Jay now, I understand how you feel
Man I love your zeal but you probably want to chill
He said Crae now, you can read all day
But I’m just a little different man that ain’t my way
So I told him, how the word of God was true
How Paul was a Jew who would use the truth
Of the Old Testament to make things clear
Thank God that day Jay turned an ear
Now he reading, reading, and reading the word
And his life look like what he see in the word
Matter of fact he don’t ever want to leave the word
I’m trying to tell y’all that boy breathe the word

(traduzione)

Inspira
Prendilo con calma
Lascia che agisca nella tua anima
Prenditi il ​​tuo tempo e lascia che cresca
Prima di soffiare
Espirare
Fagli sapere di cosa ti occupi
Dalle parole nella tua bocca
Al modo in cui lo vivi
Nessun dubbio
Non fare rock, non scoppiare, non lasciarti cadere, non muoverti
Ascolta molto vicino a ciò che stiamo cercando di dirti
Probabilmente è qualcosa di diverso da quello a cui sei abituato
Ma lascia che lo scomponga in modo che la verità non manchi
Ho appreso che una piccola Bibbia era pronta per il decollo
Armato della verità, ma abbandonato la grazia
Quando tutti mi vedono sono pronti a interrompere
Mi sono detto
Oh beh, resta solo perso
Inspira
Ma non prenderei la parola con calma
Ho perso il contesto che avevo sentito prima
Non mediterei sulla parola vado e basta
Dimentica un commento, devo salvare le anime
Dicono che la saggezza sia migliore dell'argento e dell'oro
Ma ho saltato quel verso e ho colpito la porta
Amico, non potevano dirmi niente
Pensavo di essere su qualcosa
E stavo correndo in tutte le direzioni
Solo un fratello che cerca di sparargli
Stavo dicendo alla gente che so che lo Spirito mi ha preso le spalle
Ma non ho mai raccolto la parola e letto i fatti
Era acceso ora, ora ero nella zona
Gesù ne aveva dodici e io ora ero da solo
Le persone mi lasciano solo ora
Sto per farlo in moto ora
Ma sono caduto a faccia in giù, sono tutto solo ora
Non avevo la verità nella mia fionda
Stavo solo cercando di farlo
Se suona bene, lo dico sul serio
Se è nella Bibbia, va bene, ci credo
Ma non studio davvero, quindi non potrei davvero vederlo
Guarda uomo devi credere all'uomo
Ma ora inspiro, espirare è così facile
Ultimo verso, ma ho molto altro da dire
Ho un partner di nome Jay da tutto il mondo
Espira tutto il giorno ma non inspira
Amico, darebbe un seme ma non leggerebbe uomo
E mi ha detto che la teologia era per quegli uccelli
E non ne aveva davvero bisogno quando leggeva la parola
Guarda a sinistra, guarda a destra per un segno di Dio
Ma non sapeva che la parola fosse ispirata da Dio
Raccontare alla gente un paio di cose divertenti che ha sentito
Ma le cose che ha sentito non corrispondono alla parola
Se non corrispondono bene alla parola, non sono vere
Perché la Bibbia è l'ultima parola sulle cose che facciamo
Ho detto Jay ora, capisco come ti senti
Amico, amo il tuo zelo ma probabilmente vuoi rilassarti
Ha detto che adesso Crae puoi leggere tutto il giorno
Ma sono solo un uomo un po' diverso che non è il mio modo
Quindi gli dissi come la parola di Dio era vera
Come Paolo era un ebreo che avrebbe usato la verità
Dell'Antico Testamento per chiarire le cose
Grazie a Dio quel giorno Jay ha girato un orecchio
Ora legge, legge e legge la parola
E la sua vita assomiglia a quella che vede nella parola
In effetti, non vuole mai lasciare la parola
Sto cercando di dire a tutti voi che quel ragazzo dice la parola