Traduzione del testo della canzone What You Smoking On (feat. Snoop Dogg, Daz, Kurupt & Kokane) - E-40, Snoop Dogg, Daz

What You Smoking On (feat. Snoop Dogg, Daz, Kurupt & Kokane) (originale)

Smoke-smoke-smokin!
Fucked up mayne
E 40, Snoop Dogg, d Dogg Pound
(I'm high as fuck!)
Intoxicated, elevated
My heart just won’t calm down
Get it right, smokin on a burrito wrapped tight
Up there, sittin on d edge a d moonlight bat tonight
Key, show me in d Bible where it say you can’t smoke weed, proceed
Inhale, exhale blow donut size wid da smoke, choke
Breathe (breathe), follow ma lead, indicacoes, hydroponiclees
Spinach, broccoli, greens, guess life is much better than it seems
Kinda feel like I got wings, get her to party off of dis smellie,
I probably get her to do some things
Got a 2 litre bottle a Sprite an I fill that up wid Landi, an a non smoker
sweet red dixie cup for a ashtray
Daz up under d door so don’t put d smoke detector out but here come Hector d
home protective security tryin to kick us out
Sayin we talkin hella loud, warnin me an ma guests (guests)
Told us we gotta leave if there’s one more complaint at d front desk
Smokin an drinkin is what I does, I don’t know about you
But imagine wakin up in d mornin with nothin else to do (nothin else to do)
Bitch!
What you sippin on, so faded
What you smokin on, so faded
Intoxicated, elevated
My heart just won’t calm down
A ricki-ticki timbo, we got dat endo
Right from da intro, nope dats pretendo
Me no comprendo, back out ma benzo
A/C on 71, I let d wind blow
Trunk bumpin dat shit, ma big cousin Earl he keep a cup a dat shit
See I been tryna roll tryna ride while I step on a slide
While I reppin that, mothafuckin west side
That’s where we come from, sling shots, marbles an double dutch
I keep two guns so they call me double clutch
Pop three, yatsi, Carlos Rossi, Earl hit Calvin den he round up d posse
Set it off, let it off, pow-pow, like Indians we had a big pow wow
We got da alcohol, we got d vegetables
Original, magical, mystical, twisted pal
What you sippin on, so faded
What you smokin on, so faded
Intoxicated, elevated
My heart just won’t calm down
I’m high, I’m tryna get grounded
Bonkin dat new shit, alumni drownin
Everythang around me, stop at d light I’m stuck, I can’t help it I’m high as
fuck
Dibble dabble with d kush an I mix it up with d acid I roll it up in d blanket,
I hit it an look at Daz
Like damn dat shit is bombin
I’m faded, only in Cali dese are legal, we medicated
I’m so elevated, so so levitated
Toe down from d floor up, you know I’m culptivated
Equal it all out, forty grams on d scale, sixty bout to switch dis out it’s
time to inhale inhale
Smokin on dem swishies, for ma niggas an bitches
You know who got dat bom bom, we, so come get wid us
Huff, puff in d sky an I can’t come down, high as a mothafucka it’s E 40 an
Dogg Pound (pow)
What you sippin on, so faded
What you smokin on, so faded
Intoxicated, elevated
My heart just won’t calm down

(traduzione)

Fumo-fumo-fumo!
Fottuto mayne
E 40, Snoop Dogg, d Dogg Pound
(Sono sballato da cazzo!)
Inebriato, elevato
Il mio cuore non si calmerà
Fallo bene, fumando su un burrito avvolto stretto
Lassù, stasera seduto sul bordo e sul pipistrello al chiaro di luna
Chiave, mostrami nella Bibbia dove si dice che non puoi fumare erba, procedi
Inspira, espira, soffia la dimensione della ciambella con il fumo, soffoca
Respira (respira), segui ma lead, indicacoes, hydroponiclees
Spinaci, broccoli, verdure, immagino che la vita sia molto migliore di quanto sembri
Un po' mi sento come se avessi le ali, falla festeggiare con il suo cattivo odore,
Probabilmente le faccio fare alcune cose
Ho una bottiglia da 2 litri, una Sprite e la riempio con Landi, un non fumatore
dolce tazza rossa dixie per un posacenere
Daz su sotto la porta, quindi non spegnere il rilevatore di fumo, ma ecco che arriva Hector d
la sicurezza di protezione domestica sta cercando di cacciarci
Diciamo che stiamo parlando ad alta voce, avvertendomi come ospiti (ospiti)
Ci ha detto che dobbiamo andarcene se c'è un altro reclamo alla reception
Fumare e bere è quello che faccio, non so voi
Ma immagina di svegliarti la mattina senza nient'altro da fare (nient'altro da fare)
Cagna!
Quello che sorseggia, così sbiadito
Quello su cui fumi, così sbiadito
Inebriato, elevato
Il mio cuore non si calmerà
A ricki-ticki timbo, abbiamo dat endo
Fin dall'introduzione, no dats pretendo
Io no comprendo, torna indietro ma benzo
A/C su 71, ho lasciato soffiare il vento
Trunk bumpin dat shit, ma grande cugino Earl tiene una tazza una merda
Guarda, ho provato a rotolare provando a cavalcare mentre salgo su una diapositiva
Mentre lo ripeto, fottuto lato ovest
Ecco da dove veniamo, fionde, biglie e doppie olandesi
Tengo due pistole così mi chiamano doppia frizione
Pop tre, yatsi, Carlos Rossi, Earl ha colpito Calvin den ha arrotondato per eccesso
Spegnilo, lascialo spento, pow-pow, come gli indiani abbiamo avuto un grande pow wow
Abbiamo da alcool, abbiamo d verdure
Amico originale, magico, mistico, contorto
Quello che sorseggia, così sbiadito
Quello su cui fumi, così sbiadito
Inebriato, elevato
Il mio cuore non si calmerà
Sono fatto, sto cercando di essere messo a terra
Bonkin dat nuova merda, ex alunni che stanno annegando
Tutto intorno a me, fermati alla luce, sono bloccato, non posso farne a meno, sono sballato
Fanculo
Dibble dilettarsi con d kush e lo mescolo con d acid lo arrotolo in una coperta,
L'ho colpito per dare un'occhiata a Daz
Come se quella dannata merda fosse una bomba
Sono sbiadito, solo in Cali le cose sono legali, abbiamo medicato
Sono così elevato, così così levitato
Con i piedi in giù dal piano in su, sai che sono colto
Uguale a tutto, quaranta grammi sulla scala d, sessanta incontri per cambiare disconnessione è
tempo per inspirare inalare
Smokin on dem swishies, per i negri e le femmine
Sai chi ha avuto dat bom bom, noi, quindi vieni a trovarci
Huff, soffia nel cielo e non posso scendere, alto come un mothafucka è E 40 an
Dogg Pound (pow)
Quello che sorseggia, così sbiadito
Quello su cui fumi, così sbiadito
Inebriato, elevato
Il mio cuore non si calmerà