Traduzione del testo della canzone Um Homem Só - Dead Fish

Um Homem Só (originale)

Mãos em outras mãos poder
Onde esconderá o que sempre foi seu
E a muito já perdeu?
Eles dizem sim e não
Verdades pra repetir
O que há da solução?
Papéis pra atuar
Guiados pela insegurança
Sempre acreditando na bola da vez
Um homem só virá te salvar
Um homem só pra te trair, matar
Esquecer que também é só
Vá, siga aquela luz
Tudo foi decidido
Sem sua opinião
Medo da diferença
Medo de decidir
Cantando um velho hino
De pé aplaudir
Certo de mais um engano
Usando a história como escudo
Um homem só virá te salvar
Um homem só pra te trair, matar
Esquecer que também é só
Se outros deuses vão
Trazer uma verdade
Por quantos líderes mais
Pessoas vão morrer
Pra entender que a resposta está
Mais próxima que um dia se imaginou
Um homem só virá te salvar
Este homem é você
Te lembrar que não é mais ninguém
Não há nada de divino
Nem sobrenatural
É dar um passo a frente, confiar
Fazer diferente, enfrentar a escuridão
Não vai ser fácil
Não vai ser fácil
Mas nunca foi
Fazer o que quiser
Mãos feitas pra construir

Um Homem Só (traduzione)

Mani in altre mani potere
Dove nasconderai ciò che è sempre stato tuo
E hai perso molto?
Dicono sì e no
Verità da ripetere
Qual è la soluzione?
ruoli da recitare
guidato dall'insicurezza
Credere sempre nella palla del tempo
Un uomo verrà solo per salvarti
Un uomo solo per tradirti, ucciderti
Dimentica che è anche giusto
Vai, segui quella luce
tutto è stato deciso
senza la tua opinione
Paura della differenza
paura di decidere
Cantando un vecchio inno
applauso in piedi
Sicuro di un altro errore
Usare la storia come scudo
Un uomo verrà solo per salvarti
Un uomo solo per tradirti, ucciderti
Dimentica che è anche giusto
Se gli altri dei se ne vanno
porta una verità
Per quanti altri leader
le persone moriranno
Per capire che la risposta è
Più vicino di un giorno immaginato
Un uomo verrà solo per salvarti
quest'uomo sei tu
Ricordati che non sei nessun altro
Non c'è niente di divino
né soprannaturale
Sta facendo un passo avanti, fiducioso
Facendo diversamente, affrontando il buio
Non sarà facile
Non sarà facile
ma non lo è mai stato
Fai quello che vuoi
Mani fatte per costruire