Traduzione del testo della canzone Diesel - Dead Fish

Diesel (originale)

Caminhando pra pagar por um pouco de paz
Andando atoa por aí buscando algo na paisagem (quem pode ver)
Tanques cheios vão mais longe onde querem chegar
Não importa o preço vidas dissolvidas em carbono (pra quem vê)
É preciso ser um pouco mais velóz
Tento escapar dessa prisão
Rumo ao paraíso sem olhar pra trás
Na bagagem novos truques
Pra quem nunca viu
Armas de sobrevivência
Tão comuns de onde vim (???)
É preciso ser um pouco mais velóz
Tento escapar dessa prisão
Rumo ao paraíso sem olhar pra trás
Trago em meu bolso a discórdia
Trago em meu sangue a destruição
Construindo quase o mesmo
Contrariando os meus desejos
Dessa forma trago o melhor
O progresso sempre foi a solução
Tento escapar dessa prisão
Rumo ao paraíso sem olhar pra trás
Trago em meu bolso a discórdia
Trago em meu sangue a destruição

(traduzione)

A piedi per pagare un po' di pace
Andare in giro alla ricerca di qualcosa nel paesaggio (chi può vedere)
I serbatoi pieni vanno oltre dove vogliono andare
Non importa il prezzo, vite dissolte nel carbonio (per chi vede)
Devi essere un po' più veloce
Cerco di scappare da questa prigione
Verso il paradiso senza voltarsi indietro
Nel bagaglio, nuovi trucchi
per chi non ha mai visto
Armi di sopravvivenza
Così comune da dove vengo (???)
Devi essere un po' più veloce
Cerco di scappare da questa prigione
Verso il paradiso senza voltarsi indietro
Porto in tasca la discordia
Porto distruzione nel mio sangue
Costruire quasi lo stesso
Contrariamente ai miei desideri
In questo modo porto il meglio
Il progresso è sempre stato la soluzione
Cerco di scappare da questa prigione
Verso il paradiso senza voltarsi indietro
Porto in tasca la discordia
Porto distruzione nel mio sangue