Traduzione del testo della canzone Ta Na La - The Wolfe Tones

Ta Na La (originale)

O codlas fein, I dthigh areir
Is tuirseach treith, do bhi mo chuisle
Comhra beil, bhi acu go leir
M’ingean fein, is a boch ar buhle
Ta na la, nil na la
Ta na la ‘gus in a mhaidin
Nil ‘na la dheara a ghra
Ach solus ard, ata sa ghealaig
Eir id sui, a fhir a tigh
Cuir do bhriste 'mut gootapaigh
Coinnigh suas cuideachta shuairc
Don chroi mhaith mhor, go
Dtioch an mhaidin
Ta na la, nil na la
Ta na la ‘gus in a mhaidin
Nil ‘na la dheara a ghra
Ach solus ard, ata sa ghealaig
N’eireodh im shui ar fear a tigh
‘Sni cuirfeadh briste’mum na hata
Blas na braon, dem cuidse dighe
Ni raghaidh na gcrol, go dtioch an mhaidin
Ta na la, nil na la
Ta na la ‘gus in a mhaidin
Nil ‘na la dheara a ghra
Ach solus ard, ata sa ghealaig
Ta an barraille thar a ceann
Is ni fheicim ann ach driodar dearg
Ta mo ghini ar an mbord
Is bim ag ol, go dtioch an mhaidin

(traduzione)

O sonno stesso, io sono coscia
È un personaggio stanco, il mio battito era
Conversazione, avevano tutti
Mia figlia e il suo alcol
Ta na la, niente na la
I giorni e la mattina
Non è un giorno d'amore
Ma alta luce, che è sulla luna
Eir id sui, uomini di casa
Metti il ​​tuo 'mut gootapaigh rotto
Mantieni la compagnia divertente
Per il buon cuore grande, quello
Calore mattutino
Ta na la, niente na la
I giorni e la mattina
Non è un giorno d'amore
Ma alta luce, che è sulla luna
Non vorrei sedermi sull'uomo di casa
'Sni mi spezzerebbe il cappello
Il sapore delle gocce, della mia bevanda
I corvi non partiranno fino al mattino
Ta na la, niente na la
I giorni e la mattina
Non è un giorno d'amore
Ma alta luce, che è sulla luna
La canna è sopra la sua testa
Tutto quello che vedo è sedimento rosso
La mia ghinea è sul tavolo
Sto bevendo, fino al mattino