Traduzione del testo della canzone Stare It Cold - The Black Crowes

Stare It Cold (originale)

Under the weather
I never got better
Wrapped up in my disease
Mile away, she want to count my day
Look a little older in the light
Under the weather
Feelin' very heavy
Never up for no air
Sea legs start to wigglin'
And sick I’m still feelin'
Just know I never cared
Don’t you want to feel it
Don’t you want to stare it cold
Don’t you want to feel it
Don’t you want to stare it cold
Never thought about it
And never no questions
Seein' where I’ve gone wrong
No kiss made it magic
'Cause that old girl has had it
Then it’s time for me to run along
(Repeat Chorus 4 times)
(Repeat verse 1)
(Repeat Chorus 4 times)

Stare It Cold (traduzione)

Sotto il tempo
Non sono mai stato meglio
Avvolto nella mia malattia
A un miglio di distanza, vuole contare la mia giornata
Sembri un po' più vecchio alla luce
Sotto il tempo
Mi sento molto pesante
Mai a corto di aria
Le gambe del mare iniziano a oscillare
E sto ancora male
Sappi solo che non mi è mai importato
Non vuoi sentirlo
Non vuoi fissarlo freddo
Non vuoi sentirlo
Non vuoi fissarlo freddo
Mai pensato
E mai nessuna domanda
vedendo dove ho sbagliato
Nessun bacio l'ha resa magica
Perché quella vecchia ce l'ha
Allora è il momento per me di correre
(Ripetere il ritornello 4 volte)
(Ripetere il versetto 1)
(Ripetere il ritornello 4 volte)