| Forever (originale) | Forever (traduzione) |
|---|---|
| This is another one of Bad Boy classics | Questo è un altro dei classici di Bad Boy |
| This is your boy Mario Winans | Questo è il tuo ragazzo, Mario Winans |
| And my man Timati | E il mio uomo Timati |
| Get right | Avere ragione |
| Girl, I wanna get to know you better | Ragazza, voglio conoscerti meglio |
| Maybe we can spend the night together | Forse possiamo passare la notte insieme |
| This love will last forever and ever, forever | Questo amore durerà per sempre, per sempre |
| Girl, I wanna get to know you better | Ragazza, voglio conoscerti meglio |
| Maybe we can spend the night together | Forse possiamo passare la notte insieme |
| This love will last forever and ever, forever | Questo amore durerà per sempre, per sempre |
| Свет луны сквозь окно, наши тени как в кино | Chiaro di luna attraverso la finestra, le nostre ombre sono come in un film |
| Губы, руки, волосы сплелись в одно, всё решено | Labbra, mani, capelli intrecciati in uno, tutto è deciso |
| В этой суматохе дня и ночи меж простыней | In questo tumulto di giorno e notte tra le lenzuola |
| Забудь про всё, иди ко мне скорей, хей-эй | Dimentica tutto, vieni da me in fretta, ehi-ehi |
| Ведь я не знаю тебя, но говорю не шутя | Dopotutto, non ti conosco, ma non sto scherzando |
| Мне наплевать на тех, кто был у тебя до меня | Non me ne frega niente di quelli che hai avuto prima di me |
| Просто проснись со мной, я не хочу быть с другой | Svegliati con me, non voglio stare con qualcun altro |
| Останься здесь, пойми-прими: я твой | Resta qui, capisci, accetta: io sono tuo |
| Свет луны сквозь окно, наши тени как в кино | Chiaro di luna attraverso la finestra, le nostre ombre sono come in un film |
| Губы, руки, волосы сплелись в одно, всё решено | Labbra, mani, capelli intrecciati in uno, tutto è deciso |
| В этой суматохе дня и ночи меж простыней | In questo tumulto di giorno e notte tra le lenzuola |
| Забудь про всё, иди ко мне скорей, хей-эй | Dimentica tutto, vieni da me in fretta, ehi-ehi |
| Ведь я не знаю тебя, но говорю не шутя | Dopotutto, non ti conosco, ma non sto scherzando |
| Мне наплевать на тех, кто был у тебя до меня | Non me ne frega niente di quelli che hai avuto prima di me |
| Просто проснись со мной, я не хочу быть с другой | Svegliati con me, non voglio stare con qualcun altro |
| Останься здесь, пойми-прими: я твой | Resta qui, capisci, accetta: io sono tuo |
| Свет луны | Chiaro di luna |
| Girl, I wanna get to know you better | Ragazza, voglio conoscerti meglio |
| Maybe we can spend the night together | Forse possiamo passare la notte insieme |
| This love will last forever and ever, forever | Questo amore durerà per sempre, per sempre |
| Girl, I wanna get to know you better | Ragazza, voglio conoscerti meglio |
| Maybe we can spend the night together | Forse possiamo passare la notte insieme |
| This love will last forever and ever, forever | Questo amore durerà per sempre, per sempre |
| Я не отпущу тебя, даже если ты захочешь | Non ti lascerò andare anche se lo vorrai |
| Если ты захочешь уйти, вряд ли ты сможешь, пойми | Se vuoi andartene, è improbabile che tu possa farlo, capisci |
| Прими меня таким, как есть, или отпусти, | Prendimi come sono o lasciami andare |
| Но отпустив на волю, не грусти | Ma dopo aver lasciato andare, non essere triste |
| Пойми меня, я вернусь опять | Capiscimi, tornerò di nuovo |
| Прими меня, я не буду тебе врать | Accettami, non ti mentirò |
| Прости меня, да, я смог изменять | Perdonami, sì, sono stato in grado di cambiare |
| Мне пришлось выбирать опять и опять | Ho dovuto scegliere ancora e ancora |
| Слёзы по щекам, в пол опущены глаза | Lacrime le guance, occhi bassi a terra |
| Тишина, надвигается гроза; | Silenzio, sta arrivando una tempesta; |
| сколько раз | quante volte |
| Ты себе говорила, что не надо начинать, | Ti sei detto di non iniziare |
| Но секс повторялся опять и опять | Ma il sesso è stato ripetuto ancora e ancora |
| Сколько раз я себе говорил: «Забудь о ней» | Quante volte mi sono detto: "Dimenticala" |
| Но мы опять оказались меж простыней | Ma ci siamo ritrovati di nuovo tra le lenzuola |
| Потеряв счёт дней, позабыв про друзей | Avendo perso il conto dei giorni, dimenticando gli amici |
| Я лечу к тебе, я хочу тебя, хей | Sto volando da te, ti voglio, ehi |
| Ведь я не знаю тебя, но говорю не шутя | Dopotutto, non ti conosco, ma non sto scherzando |
| Мне наплевать на тех, кто был у тебя до меня | Non me ne frega niente di quelli che hai avuto prima di me |
| Просто проснись со мной, я не хочу быть с другой | Svegliati con me, non voglio stare con qualcun altro |
| Останься здесь, пойми-прими: я твой | Resta qui, capisci, accetta: io sono tuo |
| Свет луны сквозь окно, наши тени как в кино | Chiaro di luna attraverso la finestra, le nostre ombre sono come in un film |
| Губы, руки, волосы сплелись в одно, всё решено | Labbra, mani, capelli intrecciati in uno, tutto è deciso |
| В этой суматохе дня и ночи меж простыней | In questo tumulto di giorno e notte tra le lenzuola |
| Забудь про всё, иди ко мне скорей, хей-эй | Dimentica tutto, vieni da me in fretta, ehi-ehi |
| Я хочу узнать тебя поближе | Voglio conoscerti meglio |
| Будь моей навечно, эй, ты слышишь? | Sii mio per sempre, ehi, hai sentito? |
| Мы с тобой будем вдвоём, конечно | Io e te staremo insieme, ovviamente |
| Вечно, навечно | Per sempre per sempre |
| Я хочу узнать тебя поближе | Voglio conoscerti meglio |
| Будь моей навечно, эй, ты слышишь? | Sii mio per sempre, ehi, hai sentito? |
| Мы с тобой будем вдвоем, конечно | Io e te staremo insieme, ovviamente |
| Вечно, навечно | Per sempre per sempre |
Traduzione del testo della canzone Forever - Тимати, Mario Winans
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Forever , di -Тимати
Nel genere:Рэп и хип-хоп
Data di rilascio:12.11.2009
Lingua della canzone:lingua russa
Seleziona la lingua in cui tradurre: