Traduzione del testo della canzone If You Can't Ride Two Horses At Once...You Should Get Out Of The Circus - Asking Alexandria

If You Can't Ride Two Horses At Once...You Should Get Out Of The Circus (originale)

I can’t see through the tears in my eyes
I can’t breathe
I feel I failed
I was meant to make you smile
I was meant to make you shine
To make you shine
They said this could never happen
They said we could never be
Are you telling me you listened?
I was meant to make you smile
I was meant to make you shine (x3)
So there’s no you and me
And we can’t live this way forever
You said you’d run away
You said you’d run away with me
You’d run away
That we’d escape from the ordinary
That we’d escape from the world
that tied us down
That we’d escape from the ordinary
That we’d escape from the world
that kept us apart
So now this is over and the world falls upon me
I never expected to be here alone
The shadows are forming as we burst into flames
Why does this end this way

If You Can't Ride Two Horses At Once...You Should Get Out Of The Circus (traduzione)

Non riesco a vedere attraverso le lacrime nei miei occhi
Non riesco a respirare
Sento di aver fallito
Dovevo farti sorridere
Dovevo farti brillare
Per farti brillare
Dissero che questo non sarebbe mai potuto accadere
Dicevano che non avremmo mai potuto esserlo
Mi stai dicendo che hai ascoltato?
Dovevo farti sorridere
Dovevo farti brillare (x3)
Quindi non ci siamo io e te
E non possiamo vivere in questo modo per sempre
Hai detto che saresti scappato
Hai detto che saresti scappato con me
Scapperesti
Che saremmo scappati dall'ordinario
Che saremmo scappati dal mondo
che ci ha legato
Che saremmo scappati dall'ordinario
Che saremmo scappati dal mondo
che ci ha tenuti separati
Quindi ora è finita e il mondo mi cade addosso
Non mi sarei mai aspettato di essere qui da solo
Le ombre si stanno formando mentre noi esplodiamo in fiamme
Perché questo finisce in questo modo