Traduzione del testo della canzone Closure - Asking Alexandria

Closure (originale)

We’re back again
You know we’re not fucking around
Got a bottle of jack in our hands
You trying to keep up kid?
Let’s see who hits the ground
We’ve drank the drinks
We’ve done the drugs
Clearly we don’t remember
We’ve come so far
We’ve shown them all
Without us you’d fall and fade away
They say it all breaks down to keeping your feet on the ground
My sole intention is keeping my head in the clouds
They say that I can’t last a day in the real world
I say you wouldn’t survive one night in mine
Notorious and shit I wouldn’t change it for the world
I’m infamous but damn you can’t help but love this shit
You can’t help but love this shit
Notorious and shit I wouldn’t change it for the world
I’m infamous but damn you can’t help but love this shit
You can’t help but love this shit
You can’t help but love this shit
I’m everything we need to make this scene
What it should have been
Remember platinum albums, sold out stadiums
Leave it to me
Let’s tell the truth, not to be rude
But we’re all irrelevant
This music’s dead with a bullet in its head
Let’s wake it up
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
It’s so insane, I’m so insane
Going insane, I’m so insane
Leave it to me from here
Leave it to me from here

Closure (traduzione)

Siamo tornati di nuovo
Sai che non siamo in giro
Abbiamo una bottiglia di jack nelle nostre mani
Stai cercando di mantenere il passo bambino?
Vediamo chi cade a terra
Abbiamo bevuto le bevande
Abbiamo fatto i farmaci
Chiaramente non ricordiamo
Siamo arrivati ​​così lontano
Li abbiamo mostrati tutti
Senza di noi cadresti e svaniresti
Dicono che tutto si riduca a tenere i piedi per terra
La mia unica intenzione è tenere la testa tra le nuvole
Dicono che non posso resistere un giorno nel mondo reale
Dico che non sopravviveresti una notte nella mia
Noto e merda, non lo cambierei per niente al mondo
Sono famigerato ma accidenti non puoi fare a meno di amare questa merda
Non puoi fare a meno di amare questa merda
Noto e merda, non lo cambierei per niente al mondo
Sono famigerato ma accidenti non puoi fare a meno di amare questa merda
Non puoi fare a meno di amare questa merda
Non puoi fare a meno di amare questa merda
Sono tutto ciò di cui abbiamo bisogno per fare questa scena
Come avrebbe dovuto essere
Ricorda gli album di platino, gli stadi esauriti
Lascialo a me
Diciamo la verità, per non essere scortesi
Ma siamo tutti irrilevanti
Questa musica è morta con un proiettile in testa
Svegliamolo
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
È così pazzo, sono così pazzo
Impazzire, sono così pazzo
Lascia fare a me da qui
Lascia fare a me da qui