Traduzione del testo della canzone Thou Art Free - Saturnus

Thou Art Free (originale)

Look towards the forest
And meet your insignificance
Feel the warmth of the ancient fires
Look towards the forest
There won’t be no tonight
The world dies with her
There won’t be no tonight
She’s long gone
«Love is dead and thou art free
She doth live but dead to thee «*
Look towards the raven
As he flies away in the dark
Look towards the night
That took your love away
There won’t be no tonight
The world dies with her
There won’t be no tonight
She’s gone forever
«Love is dead and thou art free
She doth live but dead to thee «*
(*Robert Deveraux, Earl of Essex)

Thou Art Free (traduzione)

Guarda verso la foresta
E incontra la tua insignificanza
Senti il ​​calore degli antichi fuochi
Guarda verso la foresta
Non ci sarà no stanotte
Il mondo muore con lei
Non ci sarà no stanotte
Se n'è andata da tempo
«L'amore è morto e tu sei libero
Vive ma morta per te «*
Guarda verso il corvo
Mentre vola via nel buio
Guarda verso la notte
Che ti ha portato via il tuo amore
Non ci sarà no stanotte
Il mondo muore con lei
Non ci sarà no stanotte
Se n'è andata per sempre
«L'amore è morto e tu sei libero
Vive ma morta per te «*
(*Robert Deveraux, conte di Essex)