Traduzione del testo della canzone Especies que desaparecen - Los Rodriguez

Especies que desaparecen (originale)

Somos de una especie que desaparece
Hasta nuestras diferencias se parecen
Somos como el tiempo perdido
Como palabras dichas al oído de nadie
Creo que somos los últimos en la tierra de nuestra clase
¡Por favor no me dejes!
Somos como el tiempo perdido
Como palabras dichas al oído de nadie
Creo que somos los últimos en la tierra de nuestra clase
¡Por favor no me dejes!
Que eso no pase entre los dos
Que eso no pase entre los dos
Que eso no pase entre… los… dos
¡Por favor no me dejes!
Que eso no pase entre los dos
Que eso no pase entre los dos (no me dejes)
Que eso no pase entre los dos
Que eso no pase entre los dos
No somos los últimos en la tierra de nuestra clase
Uh, no me dejes…

(traduzione)

Siamo di una specie che scompare
Anche le nostre differenze si assomigliano
Siamo come il tempo perduto
Come parole dette all'orecchio di nessuno
Penso che siamo gli ultimi sulla terra della nostra specie
Ti prego, non lasciarmi!
Siamo come il tempo perduto
Come parole dette all'orecchio di nessuno
Penso che siamo gli ultimi sulla terra della nostra specie
Ti prego, non lasciarmi!
Che questo non accada tra i due
Che questo non accada tra i due
Che questo non accada tra... i... due
Ti prego, non lasciarmi!
Che questo non accada tra i due
Che questo non succeda tra i due (non lasciarmi)
Che questo non accada tra i due
Che questo non accada tra i due
Non siamo gli ultimi sulla terra della nostra specie
Uh, non lasciarmi...