Traduzione del testo della canzone Tearing Down the Walls - H.E.A.T

Tearing Down the Walls (originale)

Sometimes it is easy
Sometimes too much
Sometimes you’re addicted
But you can’t feel the rush, no
Sometimes it’s a free ride
You’re the toast of a town
Sometimes it’s a headshot
On a merry-go-round
Now the lights are on, sing this song
No more walls between us
We are one
And we’re tearing down the walls again
Tearing down the walls again
We are one
We will never, ever break or bend
We’re tearing down the walls
Sometimes you’re a free bird
High in the sky
Sometimes it’s a shady world
And all you do is cry
Shut up, get up
‘Cause you’re an entertainer
And the world is your stage
So sing them your song
‘Cause it’s all for one, one for all
No more walls between us
We are one
And we’re tearing down the walls again
Tearing down the walls again
We are one
We will never, ever break or bend
We’re tearing down the walls again
We’re tearing down the walls again
We’re tearing down the walls again
Tearing down the walls again
We are one
And we’re tearing down the walls again
Tearing down the walls again
We are one
We will never, ever break or bend
We’re tearing down the walls again
We’re tearing down the walls again

Tearing Down the Walls (traduzione)

A volte è facile
A volte troppo
A volte sei dipendente
Ma non puoi sentire la fretta, no
A volte è una corsa gratuita
Sei il brindisi di una città
A volte è un colpo alla testa
In una giostra
Ora le luci sono accese, canta questa canzone
Niente più muri tra di noi
Noi siamo uno
E stiamo di nuovo abbattendo i muri
Abbattere di nuovo i muri
Noi siamo uno
Non ci romperemo mai o non ci piegheremo mai
Stiamo abbattendo i muri
A volte sei un uccello libero
Alto nel cielo
A volte è un mondo ombroso
E tutto ciò che fai è piangere
Stai zitto, alzati
Perché sei un intrattenitore
E il mondo è il tuo palcoscenico
Quindi canta loro la tua canzone
Perché è tutto per uno, uno per tutti
Niente più muri tra di noi
Noi siamo uno
E stiamo di nuovo abbattendo i muri
Abbattere di nuovo i muri
Noi siamo uno
Non ci romperemo mai o non ci piegheremo mai
Stiamo di nuovo abbattendo i muri
Stiamo di nuovo abbattendo i muri
Stiamo di nuovo abbattendo i muri
Abbattere di nuovo i muri
Noi siamo uno
E stiamo di nuovo abbattendo i muri
Abbattere di nuovo i muri
Noi siamo uno
Non ci romperemo mai o non ci piegheremo mai
Stiamo di nuovo abbattendo i muri
Stiamo di nuovo abbattendo i muri