Traduzione del testo della canzone Гитара, пой - НА-НА

Гитара, пой (originale)

Все будет новым, все повторится, душа опять страдает и томится.
Ему не жаль любви твоей нисколько, хоть от разлуки сердцу будет горько.
Любить, гадать и что-то знать о друге милом, но отчего в глазах тоска застыла?
А от него ни весточки, ни строчки: тебе любовь — печаль, ему — цветочки.
Припев:
Гитара пой, душа лети, и мне, как ты, ни в жизни не найти!
Гитара пой, гитара пой, тебе одной, тебе одной.
Гитара пой, душа лети, а сердце рвется, рвется из груди!
Гитара пой, гитара пой, тебе одной, тебе одной.
Все будет новым, все повторится, дорожкой лунной речка серебрится.
Небрежно ночь роняет с неба звезды, в траве росой сверкают чьи-то слезы.
Порвется нить и не собрать на счастье бусы, кому звонить и говорить о чувствах?
Уже давно пора поставить точку: тебе любовь — печаль, ему — цветочки!
Припев:
Гитара пой, душа лети, и мне, как ты, ни в жизни не найти!
Гитара пой, гитара пой, тебе одной, тебе одной.
Гитара пой, душа лети, а сердце рвется, рвется из груди!
Гитара пой, гитара пой, тебе одной, тебе одной.

Гитара, пой (traduzione)

Tutto sarà nuovo, tutto si ripeterà, l'anima di nuovo soffre e langue.
Non si sente minimamente dispiaciuto per il tuo amore, anche se la separazione gli renderà il cuore amareggiato.
Amare, indovinare e sapere qualcosa di un caro amico, ma perché il desiderio si è congelato negli occhi?
E da lui non ci sono notizie, non una riga: l'amore è tristezza per te, fiori per lui.
Coro:
Canta la chitarra, vola l'anima, e io, come te, non potrò mai essere trovato in vita mia!
Canta la chitarra, canta la chitarra, tu solo, tu solo.
Canta la chitarra, vola l'anima, e il cuore è strappato, strappato dal petto!
Canta la chitarra, canta la chitarra, tu solo, tu solo.
Tutto sarà nuovo, tutto si ripeterà, il fiume è argentato con un sentiero illuminato dalla luna.
Con noncuranza, la notte fa cadere le stelle dal cielo, le lacrime di qualcuno brillano nell'erba di rugiada.
Se il filo si rompe e non puoi raccogliere perline per la felicità, chi dovresti chiamare e parlare di sentimenti?
È giunto il momento di farla finita: l'amore è tristezza per te, fiori per lui!
Coro:
Canta la chitarra, vola l'anima, e io, come te, non potrò mai essere trovato in vita mia!
Canta la chitarra, canta la chitarra, tu solo, tu solo.
Canta la chitarra, vola l'anima, e il cuore è strappato, strappato dal petto!
Canta la chitarra, canta la chitarra, tu solo, tu solo.