Traduzione del testo della canzone Chance - Silent Season

Chance (originale)

I can feel the storm
Awaiting at my door
It’s time to let go or give in
'Cause every choice I make
Is the same mistake
I know it’s all for something
Every chance I get fades away
I’ll keep moving on
Tomorrow’s a new day
Don’t let it slip away
'Cause dreams aren’t made for nothing
Just think, take your time
And you’ll finally find
That life was always worth living
Every chance I get fades away
I’ll keep moving on
Every chance that I get
I’ll always make a change
And stay strong
I know the feeling of being lost
This time I’ll turn around and I won’t
Stop!
Again!
I’ll never let it win (never let me)
Stop!
Again!
I’ll never let it win (no one changed me)
Every chance I get fades away
I’ll keep moving on
Every chance I get fades away
I’ll keep moving on
Every chance that I get
I’ll always make a change
And stay strong

Chance (traduzione)

Riesco a sentire la tempesta
In attesa alla mia porta
È ora di lasciarsi andare o arrendersi
Perché ogni scelta che faccio
È lo stesso errore
So che è tutto per qualcosa
Ogni possibilità che ricevo svanisce
Continuerò ad andare avanti
Domani è un nuovo giorno
Non farlo scivolare via
Perché i sogni non sono fatti per niente
Pensa, prenditi il ​​tuo tempo
E finalmente troverai
Quella vita valeva sempre la pena di essere vissuta
Ogni possibilità che ricevo svanisce
Continuerò ad andare avanti
Ogni possibilità che ho
Farò sempre un cambiamento
E resta forte
Conosco la sensazione di essere perso
Questa volta mi girerò e non lo farò
Fermare!
Ancora!
Non lo lascerò mai vincere (non farlo mai)
Fermare!
Ancora!
Non lascerò mai che vinca (nessuno mi ha cambiato)
Ogni possibilità che ricevo svanisce
Continuerò ad andare avanti
Ogni possibilità che ricevo svanisce
Continuerò ad andare avanti
Ogni possibilità che ho
Farò sempre un cambiamento
E resta forte